Los programas de televisión que se derivan de las películas tienen una tasa de éxito bastante baja, y la mayoría de las veces, y esto se debe a que sus conceptos simplemente no funcionan en un formato episódico. No siempre puedes tomar una historia independiente y extenderla a una temporada de 22 episodios, porque siempre fue hecha para ser una película. Otras veces, fue simplemente el casting o la cinematografía lo que hizo que la película funcionara, y estos simplemente no se trasladan a la televisión. Como era de esperar, muchos de ellos son comedias, lo que demuestra que puedes llenar una película con chistes, pero el pozo se seca rápidamente cuando tienes que escribirlos semanalmente. Cualquiera sea la razón, hay bastantes series de televisión que fallaron a pesar de surgir directamente de algunas grandes películas.
En el espíritu del reciente Informe de Minorías, que la mayoría está de acuerdo en no estar a la altura de la calidad de la película de 2002 de Steven Spielberg, aquí está la lista de Screen 10 de los 10 peores programas de televisión adaptados de películas.
10 LLEGANDO A AMÉRICA (1988)
Puede que no sea el mayor logro de la carrera de Eddie Murphy, pero venir a América tuvo sus méritos. La película presentaba al Príncipe Akeem de la nación ficticia de Zamunda, quien elude su vida real al huir a América (¡como en el título!), Trabajando en un restaurante de comida rápida al estilo de McDonald's e intentando encontrar una mujer independiente que pueda amarlo. por quien es, en lugar de su riqueza. La película podría no haber sido perfecta, pero al menos tenía un par de mensajes decentes: el matrimonio debería ser igual, basado en el respeto mutuo y libre de extravagantes engaños.
La serie: Una vez más, el piloto de TV de Coming to America asumió que podrían eliminar fácilmente a Eddie Murphy del papel principal y que todo no se derrumbaría como un castillo de naipes en una brisa fuerte. Entonces lo hizo. El carisma en pantalla de Murphy simplemente no se trasladó a la serie, que trasladó el escenario a una casa en Queens y basó la mayor parte de su humor en malentendidos extravagantes y fuera del agua.
También estaba el hecho de que la mayoría de los chistes iban desde los simples hasta los extremadamente ofensivos para todas las personas de ascendencia africana, en todas partes.
Puedes ver el piloto AQUÍ.
9 ZOMBIELAND (2009)
Zombieland de 2009 es mucho más reciente que la mayoría de las películas de esta lista, y presenta un elenco de personas que probablemente reconocerá (Jesse Eisenberg, Emma Stone, etc.). La película fue una versión cómica del apocalipsis zombie, con un niño universitario llamado "Columbus" (Eisenberg) deambulando por un Estados Unidos infestado de zombies en busca de un refugio seguro. Bill Murray también está en él, como él mismo, por alguna razón.
La película fue muy bien recibida y parecía una gran puesta a punto para una serie, posiblemente centrada en otros sobrevivientes.
La serie: a pesar de tener un perfil mucho más alto que los otros ejemplos en esta lista, el piloto de Zombieland finalmente no fue aceptado por suficientes fanáticos y fue eliminado. Esto fue a pesar de un poco de exageración cuando se anunció el programa, con una serie de fanáticos de Zombieland anticipando un seguimiento de la película en forma de secuela o serie. El fracaso del programa de televisión ha dejado a Zombieland 2 con un futuro incierto. Mientras tanto, se puede ver el piloto, AQUÍ, y usted puede decidir si es una adaptación digna o una serie muerta caminando.
8 LEGALMENTE RUBIA (2001)
La hilaridad se produce cuando una chica rubia deslumbrante resulta ser secretamente inteligente y se matricula en la escuela de derecho para recuperar a su novio. Legalmente, Blonde no disparó exactamente a las estrellas con su premisa, pero de todos modos ha permanecido en la conciencia pública. Reese Withspoon interpreta a Elle, que hace exactamente lo que acabo de decir, pero con muchas más travesuras femeninas. Eventualmente (spoilers) resuelve un caso de asesinato de alto perfil utilizando su conocimiento de los productos para el cuidado del cabello y termina con un tipo totalmente diferente que la aprecia por lo que es. Todos pasamos un rato divertido.
La serie: una vez más, el piloto de Legally Blonde de 2003 no era completamente imposible de ver. Sin embargo, Jennifer Hall como Elle no evocó la calidad entrañable que Reese Witherspoon aportó al papel. El episodio también intenta comprimir la mayor parte de la película en 23 minutos y no sale muy bien. Aún así, todo funciona como una especie de cápsula del tiempo de la cultura de principios del siglo XX, con varias pistas musicales extrañas que se hacen cargo cada pocos minutos (incluida esa canción de Vanessa Carlton, ya sabes).
Puedes ver el piloto Legalmente Rubio - AQUÍ.
7 LA VENGANZA DE LOS NERDS (1984)
Hablando de asumir los estereotipos, aquí hay una película que hace lo contrario de eso. La venganza de los nerds fue una comedia de 1984 que contó con un grupo de nerds (¡lo adivinaste!) Que intentaban abrirse camino en un entorno universitario alfa-masculino. La película está llena de extravagantes travesuras universitarias, uso de drogas recreativas y el muy importante evento argumental que los personajes principales tienen que ganar a pesar de ser los desvalidos.
Ganan, en caso de que te lo estés preguntando.
Esto fue en el día en que 'nerd' en realidad tenía un significado concreto, por lo que los estereotipos de inteligencia mejorada y la falta general de conciencia social se jugaron para reír a cada paso. La película tuvo bastante éxito y generó varias secuelas que no lo fueron en absoluto.
La serie: muy similar a su contraparte cinematográfica, menos el humor. Hay muchas tramas que podrían haber servido la premisa de los nerds en un entorno universitario, algo así como que Community se encuentra con una versión más tolerable de Big Bang Theory. Desafortunadamente, el piloto de 1991 fue fuertemente criticado y nunca pasó el primer episodio. Es fácil ver por qué; Todos los chistes de la película son caníbales y rancios, mientras que el resto del tiempo está lleno de humor incómodo y bromas mediocres.
Puede comprobarlo usted mismo, AQUÍ, si tiene ganas de pasar los primeros minutos.
6 TURNER & HOOCH (1989)
Mezclando el típico escenario de amigo-policía estaba Turner & Hooch, una película de 1989 protagonizada por Tom Hanks como un detective de la policía frente a un perro canoso que podría ser la clave para resolver un caso de asesinato. No fue la salida cinematográfica más digna de Hanks, pero aun así logró ser una entrañable historia de amistad y sacrificio.
La serie: Dato curioso: Turner & Hooch se transmitió junto a Poochinski, otro piloto fallido con un perro que ayuda a resolver crímenes, aunque en el caso de Poochinski, se debió al perro poseído por el espíritu de un oficial de policía muerto. Turner y Hooch podrían no haber presentado una hilarante espeluznante intercambio de cuerpos, pero no tuvieron un gran impacto en el público. Realmente hay algo que decir sobre el poder de las estrellas, y un intento de lanzar una franquicia de una película mediocre, sin su estrella principal, nunca iba a tener éxito, independientemente de cuántas tomas de perritos adorables estén incluidas. El hecho de que un personaje infantil precoz original ocupe más tiempo de pantalla que el perro real probablemente no ayudó.
Puede ver una versión del piloto con numerosos problemas de audio AQUÍ.
5 AVENTURAS EN BABYSITTING (1987)
Protagonizada por Elisabeth Shue, una niña post-Karate, Adventures in Babysitting es una de esas películas de los 80 que no puedes resumir sin que todo suene como una ridícula locura. Esencialmente, algunos niños hacen algo de cuidado de niños, hay tantas travesuras que todos llegan a casa y los padres no saben cuánto peligro temerario de los niños ha sucedido en su ausencia.
La serie: con la mayoría de estas películas, es bastante fácil ver dónde habrían ido adaptando la película a la televisión. No es así con Adventures in Babysitting, que era una historia independiente que sería increíble de alargar durante toda una temporada. En el episodio tres, nos estaríamos preguntando por qué el Sr. y la Sra. Anderson fueron los padres más ausentes y despreciables del mundo, lo que probablemente sea parte de la razón por la que el programa no fue recogido.
El piloto no era terrible, pero sin el galán Elisabeth Shue de los 80 y una dirección clara, estaba condenado al fracaso. Puede verificarlo aquí.
4 LA CONFIDENCIAL (1997)
LA Confidential, una galardonada película criminal neo-noir, se basa en una novela del mismo nombre. Fue protagonizada por Russell Crowe y Guy Pearce, quienes en ese momento no eran muy conocidos en Estados Unidos, y ayudaron a lanzar sus carreras en el extranjero. A pesar de haber sido nominado para nueve premios, tuvo la desgracia de ser lanzado en el mismo año que Titanic y, por lo tanto, perdió la mayoría de ellos. Aún así, LA Confidential recibió excelentes críticas y, a menudo, se presenta como un excelente ejemplo del género criminal.
La serie: a pesar de protagonizar a Kiefer Sutherland de 24 en el papel principal y no ser tan malo, el piloto de la serie confidencial de Los Ángeles nunca fue elegido. Esto posiblemente se deba a que la serie se lanzó en 2003, cuando los dramas sobre el crimen comenzaron a invadir cada centímetro de la televisión. Por cada NCIS o Flashpoint, es probable que haya montones de pilotos de espectáculos criminales que nunca vieron la luz del día. La conexión de LA Confidential con su material original fue suficiente para que se mostrara en la televisión, pero eso fue lo más lejos que llegaría la serie.
Puedes echar un vistazo por ti mismo AQUÍ.
3 DARKMAN (1990)
Sí, las películas de superhéroes dirigidas por Sam Raimi existieron en la década de 1990. Solo tenían que compensar siendo ultra arenosos
.muy parecido a los superhéroes de cómic en ese momento. Protagonizada por Liam Neeson, Darkman fue la historia del científico Peyton Westlake, quien no deja que su muerte violenta a manos de un jefe de la mafia lo detenga de regresar a la vida para causar estragos como un superhéroe mentalmente inestable. El personaje surgió cuando Raimi no pudo hacer una película de Batman o The Shadow. Podría decirse que, en cambio, se le ocurrió un concepto mejor, y Darkman fue bien recibido por los críticos, y finalmente se convirtió en un clásico de culto.
La serie: es una lástima que Darkman solo tenga un piloto, ya que el concepto podría haber recorrido un largo camino; El mafioso Robert Durant incluso es interpretado por el actor original, Larry Drake. Lamentablemente, el ajuste de la historia de origen no hizo que el piloto fuera querido por los espectadores, y el proyecto se abandonó. El hecho de que Darkman monologue todos los detalles importantes de la trama para el espectador y realice una extraña mini cruzada contra los niños indigentes sin hogar no ayudó mucho; Además, Christopher Bowen no era tan divertido de ver como Liam Neeson.
Puedes ver el piloto AQUÍ.
2 SECRETARIOS (1994)
Clerks es otra película que desafía una explicación coherente, excepto para decir que es una película sobre un grupo de personas que trabajan en una tienda de conveniencia. Eso es lo mejor que se puede obtener sin mirar la película. Podría analizar cómo la escena se rompe denota los nueve círculos del infierno, pero en este punto es más fácil ver la cosa.
En cualquier caso, a la gente le gustó y ganó mucho dinero.
La serie: Intentar recrear un clásico de culto es un asunto complicado, casi como predecir qué video se volverá viral. Efectivamente, la versión de TV (a todo color) no despegó de la misma manera que la película, posiblemente debido a sacrificar el ambiente encantador de bajo presupuesto del original por la típica tarifa de comedia. Las opiniones sobre su calidad real van desde divertidas hasta grotescamente sin humor, aunque generalmente se puede acordar que la pista de la risa podría haberse usado con más moderación. O eso o tenían la audiencia de estudio más fácil de complacer del mundo.
Los secretarios también se convirtieron en la base de una querida serie animada, que solo duró una corta temporada, pero desarrolló una audiencia de culto.
Puedes echar un vistazo al piloto AQUÍ.
1 CONDUCCIÓN SEÑORITA MARGARITA (1989)
Driving Miss Daisy fue una comedia dramática ambientada en Atlanta, Georgia, en 1948. La historia se centró en la relación entre la titular Daisy Werthan (Jessica Tandy), una persona mayor de la aristocracia blanca del sur, y su conductor negro, Hoke Coleburn (Morgan Hombre libre). La película cubre elementos de racismo, segregación y persecución contra las minorías, e incluye algunos eventos importantes de la historia, como los discursos de Martin Luther King.
Fue una visión divertida, conmovedora y conmovedora de los prejuicios de mediados del siglo XX, y ganó una gran cantidad de premios, incluida la Mejor Película en los Premios de la Academia. Además, Dan Akroyd estaba en él, porque era a finales de los 80 y estaba obligado por contrato a aparecer en cualquier cosa que incluso rozara la noción de comedia.
La serie: dado que Driving Miss Daisy se lleva a cabo durante varios años y presenta una relación en constante desarrollo, la idea de convertirla en una serie semanal no parece una mala idea. La idea de que debería ser una comedia de situación, sin embargo, es cuestionable. Esto se intentó en 1992, risa y todo. El episodio en sí no fue tan malo, e incluso presentó a Saul Rubinek en una primera etapa, pero parece que una historia sincera de prejuicio y aceptación no funcionó tan bien con una audiencia risueña del estudio.
Puedes ver el piloto original - AQUÍ.
-
¿Conoces más pilotos televisivos fallidos? ¿O tal vez algunos de estos merecían una segunda oportunidad?
