El director de Alita Battle Angel, Robert Rodríguez, ha explicado la lógica detrás de la versión 'fotorrealista' de la película de acción real de ojos de manga extragrande. Battle Angel ha sido un proyecto favorito para el productor James Cameron durante casi veinte años, y al igual que Avatar, esperó hasta que la tecnología fuera adecuada para lograr su visión. Battle Angel se basa en el manga del mismo nombre y se desarrolla en un futuro postapocalíptico, donde un cyborg llamado Alita se encuentra en un montón de chatarra y lucha por recordar su pasado.
Cameron siempre tuvo la intención de dirigir el propio Alita Battle Angel, pero como quedó claro que las cuatro secuelas de Avatar que le impedían hacerlo, le pasó el proyecto a Robert Rodríguez. El primer avance de la película mostró el impresionante mundo de Battle Angel, pero uno de los principales puntos de conversación fue la decisión de darle a Alita (Rosa Salazar) el aspecto de grandes ojos de manga.
Ahora Rodríguez ha explicado la elección inusual en una entrevista con Empire, afirmando que siempre fue la intención de Cameron darle a Alita esa mirada:
Siempre fue la intención de Jim crear una versión fotorrealista de los ojos de manga que estamos tan acostumbrados a ver. Realmente queríamos honrar esa tradición y ver esa apariencia junto a cualquier personaje humano. Tener a la persona adecuada para emocionar era realmente esencial. Sus orígenes están en la película y entiendes por qué se ve así. Si los ojos son las ventanas del alma, tenemos algunas ventanas bastante grandes. ¡Puedes ver muchas cosas allí! Cuando se trata de escenas emocionales, es realmente sorprendente y sorprendente. Y cautivador!
Rodríguez también habló sobre su relación de trabajo con Cameron, y la decisión de este último de entregar el proyecto después de años de desarrollarlo por sí mismo:
Cuando Avatar se convirtió en la película más grande de todos los tiempos, me dijo que iba a pasar el resto de su carrera haciendo Avatares, así que le dije: "¿Qué le pasa a Battle Angel entonces?" ¡Porque como fanático estaba interesado! Y él dijo: 'No creo que alguna vez pueda hacer eso. ¡Oye, si puedes descifrar el guión, puedes dispararlo! Así que me lo llevé a casa, pasé todo el verano trabajando en él, lo reduje a 130, 125 páginas, sin recortar nada de lo que se perdió. Fue un gran regalo. Nos lo pasamos de maravilla; cada vez que tenía una pregunta, simplemente podía llamarlo o enviarle un correo electrónico y él me enviaba estas respuestas enormemente detalladas que fueron muy útiles. Simplemente le encanta ser el productor que siempre quiere.
Si bien los ojos del manga han provocado una reacción mixta hasta el momento, parece una elección intencional de diseño por parte de Cameron y Rodríguez para darle un aspecto de valle extraño, al tiempo que rinde homenaje al origen del personaje. Si los espectadores son o no cálidos con la elección es otra cuestión.
Alita: Battle Angel tiene todas las características de una producción de James Cameron: una historia llena de acción con efectos especiales ambiciosos, pero con personajes y temas humanos. Será interesante ver cómo funciona, ya que 2017 tuvo dos películas ciberpunk de alto perfil, Ghost in the Shell y Blade Runner 2049, que ambas tuvieron un rendimiento financiero bajo. Esperemos que Alita Battle Angel pueda evitar el mismo destino.
