Hemos podido especular durante un tiempo, pero un comunicado de prensa de Sony confirma que la trama de The Smurfs será muy útil para los espectadores que han visto Enchanted, Masters of the Universe (y su clon, Beastmaster 2: Through el Portal del Tiempo), Fat Albert, Howard el Pato, y probablemente muchas otras películas "inteligentes" de este tipo que involucran a personajes que se transportan desde su dimensión a la Tierra moderna.
Esta vez, Gargamel (Hank Azaria) expulsa a los pequeños hombres azules de su aldea y se "arrojan" a la ciudad de Nueva York, donde se hacen amigos de Neil Patrick Harris. Aquí está la redacción oficial, solo porque quiero que leas la línea de la Gran Manzana:
El público de todo el mundo se lo pasará en grande mientras los Pitufos hacen su primer viaje en 3D a la pantalla grande. Cuando el mago malvado Gargamel persigue a los pequeños Pitufos azules fuera de su aldea, caen de su mundo mágico y entran en el nuestro; de hecho, golpean ligeramente en medio de Central Park. Con solo tres manzanas de altura y atrapados en la Gran Manzana, los Pitufos deben encontrar la manera de regresar a su pueblo antes de que Gargamel los rastree.
Esperemos que Gutsy Smurf (Alan Cumming) termine atacando un autobús, confundiéndolo con un dragón como si fuera otra versión de la comedia francesa Les Visiteurs (rehecho en Hollywood como Just Visiting), mientras que otro Pitufo se enamora de un humano (Harris, Jayma Mays y Sofía Vergara son todas las posibilidades conocidas). Los escenarios reciclables son infinitos, te digo.
El lanzamiento de Sony también nos proporciona una actualización de casting, informándonos que el joven actor Anton Yelchin está expresando la parte de Clumsy Smurf y Fred Armisen de Saturday Night Live será escuchado como Brainy Smurf. El primero no ha hecho un trabajo como este antes, pero es claramente excelente para hacer voces, como lo indican sus impresiones sobre Walter Koenig-as-Chekov para el reinicio de Star Trek y Michael Biehn-como-Kyle Reese en Terminator Salvation. Armisen, por otro lado, ha expresado personajes en los dibujos animados de Adult Swim y el videojuego Grand Theft Auto IV.
Esos dos se unen a los compañeros retratadores de Pitufos Jonathan Winters (Papa Pitufo), Katy Perry (Pitufina), George Lopez (Pitufo gruñón) y Cumming. No se menciona a Kevin James, acreditado en IMDb como Hefty Smurf en el anuncio de Sony. El director de Beverly Hills Chihuahua, Raja Gosnell, dirige.
Los Pitufos, que comenzaron a disparar en Nueva York el viernes pasado, ahora llegarán a las pantallas 3D el 3 de agosto de 2011.
