NOTA: Este artículo contiene SPOILERS para Captain America & Secret Empire
-
Si no has estado siguiendo Marvel Comics, los titulares actuales te sorprenderán, afirmando que el Capitán América es un nazi ahora. Bueno, en realidad no es un nazi, sino un miembro devoto de Hydra de toda la vida, un grupo que Marvel y el escritor del cómic han querido recordar a la gente que en realidad no es sinónimo de la Alemania nazi. Solo un grupo que trabaja junto a ellos, apoyando sus ofensivas, para llevar los poderes del Eje a la victoria en la Segunda Guerra Mundial. Independientemente de los detalles, se demuestra que es un hecho obvio: cuando estás explicando cómo tu superhéroe no está técnicamente alineado con un maníaco genocida como Adolf Hitler … algo ha salido mal.
O, si eres miembro del editorial Marvel y del Capitán América: Steve Rogers y el escritor de Secret Empire Nick Spencer, algo ha salido según lo previsto, si no está bien. En términos de ventas, marketing, y contando una historia increíblemente convincente, retorcida e impredecible, el ascenso de Cap a las alturas de Hydra y el reciente nacimiento de su "imperio secreto" han demostrado ser un éxito. Desafortunadamente, cuando te enfrentas al tipo de crítica empática que esperas, Spencer específicamente y Marvel en general han recurrido a intenciones mal entendidas, y una defensa constante de que los fines justificarán los medios.
Eso es poco consuelo para aquellos preocupados, ofendidos o indignados por el hecho de que Marvel ahora oculta una figura de honor, los ideales estadounidenses y la justicia social con el atuendo del fascismo, el nacionalismo y la Alemania nazi. Cuando encuadras a tu superhéroe como un ex aliado de Hitler, frente a una multitud de soldados que alzan un saludo con un solo brazo, afirman que las personas están `` exagerando '' no es una respuesta legítima. Todos, no solo aquellos que compran una copia del cómic tienen derecho a preguntar qué piensan Spencer y Marvel como mensaje.
Cuando la mejor defensa está pidiendo que los fanáticos mantengan la calma y den el beneficio de la duda, sus críticos tienen el derecho de desafiar esa postura e inferir significado al colocar el Imperio Secreto de Marvel en un contexto moderno. Con el interés de informar a los fanáticos de los cómics que pueden no haber leído todos los números, y explicar por qué los fanáticos y los críticos tienen una razón válida para estar molestos, estamos explorando la nueva historia que Marvel y Spencer han creado. Y explique por qué sentimos que, a pesar de lo impactante y bien contada que puede ser una historia como Secret Empire, presentarla en capas en imágenes nazis y fascistas obviamente ha cruzado una línea.
Una maravilla alborotada (de alguna manera) no se veía venir
Antes de sumergirnos en los dilemas políticos, sociales o morales que la gente ahora está discutiendo, vale la pena señalar cómo comenzó todo esto, específicamente, cómo Nick Spencer, el editor Tom Brevoort y el editor en jefe de Marvel, Axel Alonso, respondieron al abanico inicial. y respuesta crítica. En pocas palabras, la historia comenzó tan intrínsecamente impactante y convincente como lo ha sido el resto de la serie desde entonces, hablando en términos puramente narrativos. En un nivel conceptual, libre de contexto y entregado en un vacío, el Capitán América, que se revela como un miembro secreto de su organización villanía más antigua, es un gran giro.
Sin embargo, los cómics no son, y nunca han sido escritos en el vacío. Como resultado, la respuesta al ver al Capitán América, un modelo de valores estadounidenses creado durante la Guerra Mundial que ayudó a dar forma a la posición de Estados Unidos en el escenario mundial como uno en la búsqueda de la justicia, se une a Hydra, la división científica especial separada de, pero inherentemente conectada a la Alemania nazi, la gente estaba enojada. Sin embargo, Spencer le dijo a The Daily Beast en palabras que pronto cobrarían vida propia, fue una respuesta que la compañía quería:
"Me encantan estas cosas. Me alimento de eso, está totalmente bien. Parece que va a ser un tema de tendencia no. 1 aquí en un segundo. Soy el hombre más odiado en Estados Unidos hoy … Cuando decides hacerlo". algo como esto … Entiendes que este es el tipo de historia diseñada para molestar a la gente y sorprenderla y preocuparla. Esa es la respuesta que se supone que debes tener a algo como esto, cuando ves algo malo., sí, este es ciertamente el tipo de respuesta que esperaba, pero en términos de la magnitud y la cantidad de personas que están repicando … esto es lo que queríamos, solo tenemos más de lo que imaginamos ".
Desde el principio, quedó claro que Marvel esperaba que hubiera una recepción más cálida de este giro de lo que obtuvieron. Como Spencer explicó en esa entrevista, su presentación de la historia, una que ahora revela al Capitán América que el superhéroe era una mentira, un giro de la realidad lejos de sus verdaderos comienzos en Hydra, no fue algo a lo que Marvel realmente se resistió. Apoyaron la idea, al ver las fortalezas de la historia, el espectáculo y, presumiblemente, la cantidad de visibilidad que recibiría (dado el éxito de la pantalla grande de Cap en el Marvel Cinematic Universe).
El error de cálculo fue la cantidad de personas que se enojarían al ver a Cap tomar un giro oscuro y moralmente complicado cuando tales historias fueron criticadas actualmente en la película, vistas como negativas en las películas de superhéroes, ya que el Capitán América brilló brillantemente en el MCU.
Hydra no son nazis … solo en liga con ellos
Una vez que las amenazas de muerte para Spencer comenzaron a aparecer, era obvio que Marvel había subestimado significativamente el delito que se tomaría. Lamentablemente, la respuesta de la compañía en las siguientes semanas hizo poco para calmar la situación, en algunos casos, enojando aún más a aquellos con quejas legítimas. En varios comentarios y entrevistas, Spencer, Brevoort y Alonso sugirieron que la crítica estaba siendo exagerada por aquellos que en realidad no estaban leyendo el cómic. Que aquellos que sintieron que esto era una traición o un insulto a los creadores judíos del héroe no eran 'verdaderos admiradores', o no 'entendieron' que el cliffhanger tendría contexto en el próximo número.
Que aquellos que equiparaban la lealtad de Cap a Hydra como una unión de los nazis no entendían la diferencia; no comprendió la distinción obvia entre los nazis de Hitler y la organización ficticia fundada, creada y alimentada por la Alemania nazi, y que funcionaba como un análogo ficticio del grupo con un líder que probablemente sería considerado un nazi. Pero por su parte, Spencer dejó en claro que Hydra, la verdadera Hydra, referida por Steve Rogers como "un orden orgulloso y antiguo que valoraba la fuerza por encima de todo", existía antes que los nazis, en la búsqueda de objetivos mucho más nobles.
En las secuencias de flashback de la serie anteriores a la Segunda Guerra Mundial, entregadas únicamente en los colores rojo, blanco y negro, se muestra a los líderes de Hydra decidiendo aliarse con Alemania y los Poderes del Eje, apoyando al Tercer Reich para ayudarlos a alcanzar sus propios objetivos. (usando el Capitán América para asegurar la derrota aliada).
Para mostrar que no compartieron las ideas o la "sed de sangre" de Hitler, los líderes de Hydra reconocen que si Hitler realmente demuestra ser tan "desagradable" como algunos sospechan, entonces simplemente se quedarían esperando mientras continuaba con su genocidio y sus atrocidades, y explotar su régimen por el bien del imperio. Cuando ese imperio fuera conquistado, podrían levantarse y reclamarlo para sí mismos. Más adelante en la serie, Steve Rogers incluso mataría a Red Skull personalmente, alegando que en su colusión más cercana con la ideología de Hitler, había torcido a Hydra a sus propios ideales desde sus verdaderos y "orgullosos comienzos".
Parece, dados los comentarios y respuestas en línea del escritor del cómic y otros en Marvel, que esta distinción fue a lo que se aludió después de ese primer número. Que una vez que se explicara la historia de Steve con Hydra, la gente vería que él nunca fue un fanático de los nazis, ni Hydra fue definida por la Alemania nazi ni los poderes del Eje, al que le dio importancia. Y esa distinción probablemente abordaría las críticas … si la "guerra", el "Eje" y el "desagradable Führer" fueran construcciones ficticias, y enmarcaran a Hydra y al Capitán América como solo habilitantes, pero no creyendo devotamente en el Reich de Hitler de alguna manera liberado ellos de la culpa.
El Capitán América no es nazi … pero seguro que se ve bien
Puede haber algunos que sientan que Hydra habilitando, apoyando, naciendo o abrazando los ideales del Tercer Reich de Hitler los pintaría con diferentes niveles de culpa. Y hay potencial para una historia convincente, aunque controvertida, si Spencer y Marvel eligen contarla, ya que una búsqueda rápida en línea revelaría cuántas empresas en auge del mundo moderno obtuvieron ganancias e influencia similares al hacer la vista gorda al régimen de Hitler.
Incluso si la historia intenta liberar a Hydra y su nuevo líder, lleno de estrellas, de la ideología de los nazis, el mensaje no escapa al artista Daniel Acuña. A medida que el plan secreto de Hydra del Capitán América finalmente alcanza su clímax, con cientos, si no miles muriendo en ataques de Hydra o explosiones sobrehumanas en todo el mundo, se revela a las tropas de Hydra que ahora abordan su Helicarrier SHIELD. Les revela que él es su Líder Supremo, ya que las insignias de SHIELD se presentan en un círculo blanco sobre un campo rojo, por primera y única vez en el tema, evocando tanto las banderas del Tercer Reich como el Reichsadler de Alemania ("Águila Imperial").
Es solo uno de los muchos casos en los que Marvel recurre a imágenes cargadas para, en cierto sentido, tener su pastel y comérselo también: distanciar a Steve Rogers e Hydra de las ideologías de los nazis … mientras usa propaganda icónica y simbolismo que desdibuja la línea por impacto. Las insignias de la estrella del Capitán América arrancadas en medio del concreto roto y el alambre de púas de la Segunda Guerra Mundial. El Capitán América parado en una perversión del "I Want You" del Tío Sam mientras las banderas enemigas cuelgan en las calles estadounidenses, las palomas evocan imágenes de aviones de combate que salpican el cielo. El Capitán América parado detrás de su podio, colocado frente a él como un podio, con los puños levantados en el aire. O el Capitán América vestido con una túnica militar de doble botonadura, ondeando la bandera de su nuevo imperio mientras los carteles muestran a sus hombres con un solo puño levantado en señal de saludo, su público adorador observando, ondeando banderas en apoyo.
No tiene sentido alegar ignorancia, o incluso inocencia inofensiva aquí. Los creadores de Marvel están colocando intencionalmente a Steve Rogers en propaganda e imágenes tradicionalmente fascistas, con la intención de que esas imágenes sean poderosas, narrativa y promocionalmente. Ambas ambiciones son un éxito, ya que las imágenes han llamado la atención, y muestran cuán profundamente lo tiene Steve Rogers, y descenderán a un gobierno tiránico. Eso en sí mismo no es el problema, y es importante tener en cuenta que dar como resultado una historia buena, mala o increíble no cambia las connotaciones o las reacciones instantáneas.
En un momento en que la definición de "nazi" ha sido alterada, suavizada o descartada en conversaciones del mundo real, es absolutamente absurdo pensar que el público NO se ofendería al ver imágenes fascistas y tiránicas utilizadas para promocionar a un superhéroe. y el editor que salga a defenderlo, de cualquier manera, agravará el problema (para quienes lo encuentren indefendible). Si somos intelectualmente honestos, no importa si Marvel dice que Steve Rogers no es "un nazi". Ayudó a sus esfuerzos, y ahora lidera un imperio que apoyó y prosperó para la victoria del Eje. Y si camina como un pato, grazna como un pato, pero afirma que no está de acuerdo con la ideología de la mayoría de los patos … está lo suficientemente cerca.
También sabemos que Marvel Comics tenía la intención específica de "molestar, sorprender y preocupar a las personas" mediante el uso de imágenes cargadas para contar una historia cargada … bueno, misión cumplida. Puede haber sido la intención de Marvel y Spencer canalizar todo este alboroto y emoción en el capítulo final de su historia, esperando que los fines realmente justifiquen la ofensa dada por los medios. Pero la audiencia, de los fanáticos 'reales', así como los críticos y comentaristas tienen derecho a argumentar que simplemente no hay apetito por una historia que contenga este tipo de imágenes, subtexto o texto abierto en su narración.
Por convincente que pueda ser la historia del Imperio secreto de Spencer, esa es una conversación separada del mundo que está reflejando y en la que se está lanzando. La investigación de Spencer sobre cómo una organización malvada como Hydra podría seducir, empoderar y radicalizar a los reclutas está inspirada de forma creativa y es encomiable … pero esperar que no haya críticas por demostrar que puede funcionar incluso en los héroes de la cultura pop es simplemente ingenua. No cuando la audiencia que lo lee vive con miedo de ese mismo proceso en otras partes del mundo.
Lo que es más importante, este tipo de propaganda puede parecer abandonada a un pasado tan antiguo como el propio Capitán América. Pero como ha demostrado la reacción pública, todavía hay quienes afectan negativamente a estas imágenes. Aquellos que recuerdan la horrible realidad que este tipo de propaganda enmascararon, la negación de la culpa o la responsabilidad intentada por otros que simplemente apoyaron a los villanos, y el peligro social y cultural muy real que proviene de separar esta imagen de la historia detrás de ella.
Marvel Comics y sus editores, escritores y artistas pueden contar las historias que quieran. Pero no importa cuán inquebrantables sean ante la duda, o cuán inspirados creen que sea su uso de imágenes cargadas, una vez que el cómic llegue a los quioscos … lo que pretenden no importa en absoluto.
Secret Empire # 0 ya está disponible.
