A finales de mayo, la máquina exagerada de Rogue One: A Star Wars Story golpeó un importante puerto de escape térmico en la trinchera. Los informes de que Disney no estaba contento con un corte de montaje de la película eran abundantes y los titulares que promocionaban extensas regrabaciones comenzaron a llegar a Internet, y algunos afirman que hasta el 40% de la película se volvería a hacer, el tono se hizo mucho más claro y el final completamente cambiado Todos los involucrados se apresuraron a calmar la charla, explicando que era simplemente el resultado de necesitar más tiempo de filmación para suavizar los ritmos de los personajes y hacer la mejor película posible, pero eso no detuvo las sugerencias de que las cosas estaban en crisis en Lucasfilm debido a su riesgoso spin-off..
Al final, a diferencia de la otra película de 2016 perseguida por filmaciones controvertidas, cualquier cambio en la película y los problemas durante el mes adicional de rodaje y la edición extensa parecen haber resultado, en última instancia, lo mejor. Rogue One es el fanático de las películas de Star Wars que ha estado clamando en secreto desde que se fijó por primera vez en el original: una experiencia compleja, emotiva y divertida que proyecta a la galaxia muy, muy lejos en una luz diferente.
Por supuesto, el hecho de que la película haya aterrizado perfectamente no significa que los reshoots aún no sean importantes. A medida que Vader se convierte en Sith completo, Leia reflexiona sobre la esperanza y el Tantive IV se dirige a Tatooine, muchas audiencias sin duda sentirán curiosidad por la intromisión que nos ha llevado a este punto.
El alcance de los cambios y los problemas que los llevaron probablemente no se conocerán por mucho tiempo, pero usando lo que sabemos no está en la película y los elementos recurrentes de los diversos rumores y declaraciones oficiales, podemos reconstruir un buena impresión de lo que originalmente iba a ser la película. Aquí hay un desglose de todos los elementos principales de la película que podemos decir con cierto grado de certeza, o al menos cambiados del plan original en la edición.
Tráiler que fue cortado de la película
El primer teaser de Rogue One se lanzó en abril, mucho antes de que comenzaran los reshoots, lo que significa que fue editado antes de que la nueva dirección de la película se estableciera por completo … Y se nota que hay muchas imágenes que no están en la película. En el orden cronológico de la película, Jyn está siendo llevada al hangar Yavin IV y Jyn dice: "Esto es una rebelión, ¿no?" Me rebelé ", el plato de la Estrella de la Muerte finalmente se cerró en su lugar, los pilotos rebeldes marcharon por Stormtroopers en Jedha, vio cojear hacia adelante sin pelo y entregando su" ¿en qué te convertirás? " monólogo, Jyn, Cassian y K-2SO corriendo en la base Scarif y más tarde contra los AT-ACT, y finalmente Krennic marchando en la superficie del planeta. Eso fue mucho lo que se cortó, y aunque parte de esto podría ser un resultado estándar de la edición, está muy claro que el acto final en particular se alteró; de lo contrario, simplemente hay demasiadas contradicciones.
Los trailers posteriores también tuvieron algunas escenas que no aparecen en la película, especialmente Jyn enfrentando al luchador TIE en la parte superior de la torre de transmisiones, Vader mirando los monitores de lo que parece ser la Estrella de la Muerte y Krennic afirmando "el poder que somos lidiar con es inconmensurable ". Todos estos clips vinieron después de las nuevas tomas, por lo que hay más posibilidades de exclusión que los anteriores, pero aún insinúan una película ligeramente diferente.
Finalmente, también hay algunas tomas de avance que están en la película, pero se ven diferentes. La mayoría de los disparos de Vader en el trailer lo tienen en una habitación imperial llena de humo, mientras que la Rebelión tiene un holograma de la Estrella de la Muerte en su reunión de crisis. En ambos casos, es probable que simplemente se hayan alterado para los trailers, para mantener la presencia de Mustafar en un misterio y transmitir mejor lo que los rebeldes estaban discutiendo, para que no tengan en cuenta los reshoots (esto probablemente también sea cierto del plato de la Estrella de la Muerte del teaser, que se introduce durante la revelación de Tarkin, algo que Lucasfilm aún no estaba listo para revelar).
Con todo lo establecido, veamos qué cambió.
Naturaleza rebelde atenuada de Jyn
El primer avance se centró mucho en Jyn, pero hay una diferencia notable entre allí y la película terminada en su caracterización, especialmente en lo que respecta a su enfoque de la Rebelión; mientras que en la película ella es una fugitiva, la Jyn presentada brevemente en la provocación es más anti-Imperio concertada, cristalizada con su línea "Yo rebelde". Esto encaja más con su estar en cautiverio imperial con una larga lista de faltas graves y hace que parezca que el punto de origen de Jyn en la historia fue que ella fuera más insubordinada que solo tener un ligero desprecio por el liderazgo.
El cambio aleja su arco de una meditación sobre medidas extremas: en esta versión, la Alianza Rebelde solo iría a la guerra debido a un radical, hacia un viaje más como un héroe tradicional, con ella nunca dando vueltas por el lado más oscuro de la rebelión. Esto parecería ser más un trabajo de edición que algo demasiado repetido, con escenas expandidas sobre el impacto de Jyn siendo abandonadas por dos figuras paternas simplemente cortadas (aunque algunas partes del arco podrían ser insertos, especialmente su discurso al equipo de Rogue One - mira el cabello).
Vio Gererra
Las escenas de Saw fueron notablemente cambiadas evidenciadas por una cosa simple: su cabello. En el primer adelanto, las escenas de él en la cueva de su templo lo muestran calvo, pero en las posteriores y en la película en sí tiene una impresionante carcajada. Las escenas calvas definitivamente también están en Jedha, en lugar de ser parte de un prólogo extendido: puedes ver la ventana desde su escondite detrás de él en ciertas tomas.
Se suponía que Saw originalmente se había quedado calvo para hacerlo más acorde con la versión del personaje de The Clone Wars, y de hecho luce el peinado (o la falta del mismo) en la secuencia de apertura (imágenes que claramente provienen de la fotografía principal). La razón para los nuevos disparos aquí podría ser tan simple como cambiar su aspecto, con el cabello desordenado haciéndolo parecer más desgastado y cerca de su final (el descuido es una opción creativa definitiva, no influenciado por los otros compromisos de tiro de Whitaker), pero hay suficientes cambios de lo contrario para apuntar hacia algo un poco más grande.
El gran corte que conocemos es "¿en qué te convertirás?" monólogo, que presumiblemente se le dijo a Jyn y parecería alinearse con el cambio en su personalidad; en la película, Saw tenía que instar al héroe renuente a ir a la misión de su padre, mientras que esto promueve lo contrario, lo que sugiere que Jyn estaba más entusiasmada y Gerrera se sentía culpable de lo que ya había convertido a su hija sustituta: necesitaba minimizar el Daño a su psique.
Más allá de lo que sabemos con certeza, hay una imprevisibilidad en la edición de las primeras apariciones de Saw. Esto podría ser el resultado de que otras escenas a su alrededor cambien, haciendo que todo el flujo de la película sea un poco incómodo, pero más probablemente representa un intento de atenuar a su personaje, tanto en términos de presencia (si muere al final de la primera actuar, no es demasiado esencial) y amenaza.
Mentira de Baze
Fuera del conjunto básico, el personaje que menos tenía que hacer era Jiang Wen's Baze, el amigo de armas pesadas de Chirrut. Sin embargo, sabemos con certeza que originalmente estaba destinado a tener una parte más grande. En Star Wars Celebration, Wen lanzó esta bomba absoluta, revelando no solo que el personaje de Donnie Yen moriría, sino también los latidos principales de:
"Así que él y yo éramos socios y, por supuesto, creía en Force, pero mi personaje no creía en Force en ese momento. Pero pretendo que todos ellos, no ellos, solo ellos, hagan una misión muy grande, yo No puedo decir eso. Y, cuando este tipo está muerto, hago algo mejor. Tal vez creo que por mi acción, él es pensador, soy hacedor, así que
.
Entonces, resulta que, por muy bueno que sea, Baze era de hecho un poco estafador, afirmando ser un gran veterano (posiblemente de las Guerras Clon) cuando en realidad nunca hizo nada heroico. Con esto en mente, su muerte, donde consigue una valiente última resistencia, derribando a los Deathtroopers de Krennic, es mucho más conmovedora. Pero, ya sea como resultado de este problema o no, fue cortado para ser un engaño para Chirrut, comentando las creencias de su amigo sin entrar realmente en esta historia. Cuánto de esto fue la edición y la cantidad de retoques es difícil de decir, probablemente algunas escenas de conexión y algunos momentos adicionales de enfoque en el Yen.
Las secuelas de la lectura mental de Bodhi Rook
Otro miembro del grupo central que aparentemente es objeto de un corte y pegado es Bodhi. Su arco en la película, un desertor imperial que ayuda con cautela a Galen Erso en su plan antes de convertirse en un héroe absoluto, es bastante consistente con lo que Riz Ahmed y otros discutieron sobre el personaje en la producción, pero hay algunas inconsistencias en sus primeras partes que involucran Sierra.
Lo más sorprendente es el efecto de la mente leyendo el pulpo alienígena, que Saw advierte que destruirá la mente de Bodhi incluso cuando le saca la verdad. Tenemos una idea de las consecuencias de eso en las escenas de la cueva, con Bodhi totalmente alejado, pero luego apenas se menciona. Como mínimo, se cortaron algunas escenas de transición, pero dado que esto se relaciona con Saw, que sabemos que fue ampliamente rediseñado, parece que algunas partes se cambiaron activamente.
Escena de la Estrella de la Muerte de Darth Vader
Darth Vader nunca iba a tener un papel masivo en Rogue One: el objetivo de la película con los Sith era presentarlo como una presencia sombría en la política galáctica que salía de las sombras tras el error de Krennic, algo que hizo con el sable de luz rojo sangre alegría. Algunos pueden haber querido un poco más de Vader, pero hizo su trabajo perfectamente como está.
Sin embargo, sí sabemos de al menos una escena que no apareció, una que apareció de manera muy destacada en la publicidad (de hecho, fue el video inicial de Darth revelado): primero en el trailer exclusivo de Star Wars Celebration, luego en Al final del segundo avance, se vio a Vader en lo que parecía ser la Estrella de la Muerte o su Destructor Estelar inspeccionando una pantalla roja de lectura. No se sabe nada sobre esta escena, pero presumiblemente llegaría a la mitad de la película, mostrando a Vader entre Mustafar y Scarif, posiblemente conversando con Krennic o Tarkin. Lo curioso es que apareció en la publicidad posterior, por lo que se esperaba claramente que estuviera en la película y, por lo tanto, su eliminación no fue necesariamente el resultado de los nuevos retoques: lo más probable es que se perdiera porque se sentía innecesario o no encajaba con el nuevo contexto de su posterior aparición.
En esta nota, puede ser en esta escena de donde proviene la declaración "inconmensurable" de Krennic, colocándola justo antes de dirigirse a Scarif. El fondo ciertamente encaja, aunque a medida que el fondo Mustafar cambió de los trailers, podría haber sido fácilmente una toma alternativa de esa escena también.
Planetas extra
Más que cualquier película (excepto tal vez La venganza de los Sith, que también retrata la guerra galáctica), Rogue One realmente transmitió la escala de la galaxia. Contando sueños y prólogos, la película presenta un total de nueve planetas. Curiosamente, cuatro de ellos aparecen solo para escenas cortas y únicas: el puesto comercial del Anillo de Kafrene, el planeta laboral imperial Wobani, Coruscant en el sueño de Jyn y Mustafar. Por supuesto, todas estas escenas acentúan el universo y el salto planetario realmente se presta a la sensación desesperada de la película, pero eso es una gran cantidad de fondos y diseños CGI extensos por solo segundos de tiempo de pantalla.
Gareth Edwards ha comentado que una de las grandes cosas que permitió la reorganización creativa fue un aumento en las tomas de efectos especiales, con un total de "600 a casi 1, 700", y más paisajes planetarios podrían ser fácilmente parte de eso; Si bien algunos de estos mundos pueden haber sido diseñados desde el principio, su esplendor CGI podría haberse acentuado realmente. Los dos planetas precuelas en particular podrían haber sido expansiones de escenas previamente concebidas: el castillo de Vader no siempre estuvo en el mismo planeta que su duelo con Obi-Wan, pero cambió con el presupuesto de efectos ampliado.
La escena de Kafrene es la adición de rehoot más probable aquí. Aparentemente sirve como una introducción a Cassian, con él matando a Daniel Mays (un actor que no se confirmó que estaría en la película hasta noviembre) como un espectáculo de su crueldad. Esto proporciona su historia de fondo y personalidad en forma abreviada, configurando su arco y conflicto con respecto a matar a Galen sin que la película tenga que entrar en detalles oscuros durante la historia principal. Sin embargo, en términos de la historia más amplia, no es totalmente necesario: aquí no aprendemos nada que no se repita y le quita la película a Jyn, quien parece que el primer acto fue creado de manera singular.
La secuencia de Wobani también es interesante. Mueve a Jyn de una celda de prisión a otra (en un tanque Juggernaut, otro huevo de pascua precuela) sin una razón clara e introduce K-2SO diez minutos antes de su supuesta presentación de ella en Yavin IV, por lo que en general se siente como una adición retroactiva., cambiando su prisión original para que podamos obtener un nuevo telón de fondo elegante.
La batalla espacial
Sin embargo, si estamos hablando de esos 1.100 disparos adicionales, el mayor cambio tendrá que ser en la batalla espacial. Esto se desarrollará adecuadamente cuando veamos el final completo en un momento, pero parece que la batalla sobre Scarif fue originalmente inexistente o en una escala mucho menor. Esto es, después de todo, donde se encuentran la mayoría de los efectos CGI de la película y una de las últimas cosas para que los trailers se presenten incluso de una manera menor (ninguna parte de la secuencia estuvo presente hasta la tercera promoción en octubre), por lo que probablemente muchos de los momentos espectaculares (Hammerhead y Star Destroyer y Star Destroyer y escudo entre ellos) fueron adiciones tardías.
Esto sugeriría que la acción primaria de X-Wing de la película se iba a localizar originalmente en el ataque de segundo acto contra Eadu, con un final probablemente a menor escala.
Y, con eso establecido, lleguemos al lugar donde los reshoots tuvieron su mayor impacto: el final.
El final
Todo lo demás que hemos discutido hasta ahora palidece en comparación con la cantidad de cambios realizados en el tercer acto de Rogue One. Esto se informó ampliamente en ese momento como el foco principal de los reshoots y parece haber mucha verdad en esos rumores; Al poner comentarios hechos al principio por el elenco y el metraje perdido del trailer junto con lo que obtuvimos, todo parece funcionar mucho más como un atraco estándar. Antes de ver los detalles, aquí hay un resumen rápido de cómo toda la evidencia apunta a que las cosas se desarrollen:
The Rogue One llega con éxito a Scarif. Jyn, Cassian y K-2SO se escabullen en la base mientras los otros preparan el ataque "hacer que diez hombres se sientan como cien". Hasta ahora, producto tan terminado.
Jyn y Cassian obtienen los planes de la Estrella de la Muerte e intentan escapar de la base con Kaytoo (ver: el disparo de Canary Wharf desde el trailer). Su plan es, al principio, escapar con los planes, pero cuando eso se vuelve cada vez más improbable, eligen transmitirlos a la flota rebelde en órbita, que están brindando un poco, pero no extensivo, apoyo. Intentan llegar a una torre de transmisión cercana, llegando a la playa donde se están acercando los AT-ACT (ver: el disparo de Jyn y Cassian corriendo contra los caminantes).
Bodhi usa su conocimiento técnico para configurar la transmisión, Baze y Chirrut mueren permitiendo eso y Jyn (posiblemente con Cassian) sube a la torre para transmitir los planes. Cerca del final del conflicto, mientras se pone el sol, Krennic baja al suelo para enfrentarse a los rebeldes en el satélite. Hay algún altercado que involucra a un TIE Fighters y Krennic que probablemente deje a Jyn / Cassian herido de muerte, pero son enviados. Esto luego lleva al final de Vader y Leia que tenemos.
La primera gran diferencia es que K-2SO no muere de la manera en que lo hizo en la película: se lo ve corriendo junto a la pandilla después de que han cambiado los planes y están tratando de escapar, aunque hay que imaginar que siempre tuvo la intención de hacerlo. tener una escena de muerte heroica adecuada. Este aspecto también significa que la forma en que los personajes obtuvieron los planos habrá sido diferente, aunque parecían provenir del mismo lugar: el túnel de luces desde el final del primer avance es el acceso a la sala de almacenamiento de datos.
Luego está teniendo el satélite en una ubicación separada (puedes verlo en el fondo del disparo AT-ACT cuando Jyn y Cassian huyen de la base), lo que obviamente segmenta un poco la misión. En realidad, esto podría ser el núcleo de las principales alteraciones y retoques; Hacer que los personajes viajen entre dos edificios imperiales comenzó a hacer que las cosas se sintieran innecesariamente desarticuladas, pero como resultado de unirlas como una sola, la película perdió un ritmo de acción clave, lo que condujo a la expansión del esfuerzo rebelde más amplio. Esto trajo una batalla espacial mucho más grande y, posiblemente, la introducción de la puerta del escudo: es un concepto pesado de CGI que presenta un obstáculo adicional en el final, que es exactamente para lo que fueron los disparos, ampliando enormemente el alcance de algunos escenas
Hay otra gran pregunta sobre el luchador TIE que se enfrenta a Jyn. En la película en sí, un TIE Striker dispara la pasarela, pero el clip del tráiler sugeriría que fue un afeitado mucho más cercano para ella (el ataque podría haber sido lo que la mató). Dicho esto, el hecho de que este video provenga de trailers lanzados después de los problemas podría señalar a los cineastas filmando múltiples versiones del final; puede ser que el objetivo de los reshoots sea obtener la mayor cantidad posible de imágenes para el final y trabajar de la mejor manera posible en la edición. En verdad, es realmente difícil especular sobre cuál era el plan aquí, ya que hay muy poca información, pero este ritmo probablemente aún habría sido el clímax del personaje, con Krennic involucrado y los planes transmitidos en el último minuto.
También puede haber habido un papel diferente para la Estrella de la Muerte en el acto final. Claramente siempre fue parte de la batalla de Scarif, muchas de las primeras obras de arte aparecieron en el cielo sobre una batalla muy reñida, pero las escenas que involucran la explosión del sitio parecen haber sido alteradas. Específicamente, Jyn y Cassian tienen un feliz - o al menos pacífico y aceptable - campanadas de muerte con los cambios tonales que se rumoreaban en parte para los reshoots; Sería extraño si el plan alguna vez fuera no matar a todos los héroes, pero Edwards puede haberlos hecho morir inicialmente de una manera demasiado oscura o angustiosa para una película de Navidad PG-13.
En cualquier caso, estos cambios evidentes más grandes habrán predicado cambios más pequeños para ajustar el estilo de disparo y permitir que las cosas se conecten mejor: las partes de Bodhi, Baze y Chirrut habrían necesitado menos secuencias de reshot, por ejemplo, solo unas pocas líneas alteradas o cortadas para reflejar los cambios más amplios, con la mayor diferencia es que Bodhi no le estaría diciendo al almirante Raddus que destruya la puerta del escudo, sino que abra las líneas para la transmisión.
