The Irishman de Martin Scorsese ahora está disponible para transmitir en Netflix, y con eso recibió muchos elogios pero también muchas críticas, especialmente sobre el personaje de Anna Paquin, Peggy Sheeran. Y no porque su actuación no fuera buena, sino porque tenía poco o ningún diálogo, y la mayoría de su actuación se basaba en expresiones faciales. Muchos espectadores han expresado su decepción (y, en algunos casos, enojo) por el talento "subutilizado" de Paquin en The Irishman, mientras que muchos otros han alabado su capacidad de ofrecer una actuación "inquietante" sin decir mucho.
El irlandés marca el regreso de Scorsese a las películas de la mafia después de explorar otros géneros durante más de una década. La película sigue al camionero Frank Sheeran (Robert De Niro), quien se involucra con Russell Bufalino (Joe Pesci) y su familia criminal de Pensilvania. Sheeran termina convirtiéndose en su mejor asesino a sueldo, y trabaja con Jimmy Hoffa (Al Pacino), un poderoso Teamster vinculado al crimen organizado. Aunque la historia se centra más en los personajes antes mencionados, los espectadores también conocen a la hija de Frank, Peggy, quien termina siendo el ancla moral, incluso si solo dice un par de palabras.
Continúe desplazándose para seguir leyendo Haga clic en el botón a continuación para comenzar este artículo en vista rápida.
Empezar ahora
El talento de Anna Paquin es innegable, y es completamente comprensible que los espectadores estén decepcionados al descubrir que no tiene mucho diálogo, pero ese era exactamente el punto.
Anna Paquin no tuvo diálogo porque su personaje lo requería
Los espectadores se encuentran por primera vez con Peggy Sheeran cuando era niña y son testigos (junto con ella) de cómo su padre golpea brutalmente al dueño de una tienda de comestibles que la empujó por tirar un producto. Este fue el comienzo de una relación muy tensa entre padre e hija, ya que Peggy nunca vuelve a confiar en su padre y le tiene miedo. Su desconfianza aumenta cada vez que ve a su padre irse a "trabajar", sabiendo que él está involucrado en negocios peligrosos. Peggy tampoco confía en Russell Bufalino, pero construye un fuerte vínculo con Jimmy Hoffa, a quien llega a amar como una figura paterna y más que su padre real. Cuando Hoffa desaparece, Peggy sospecha que Frank está detrás de eso, y eso la lleva a confrontar a su padre, y esas son las únicas palabras que dice.
Paquin no tenía más líneas porque su personaje tenía miedo de su padre, hasta el punto de tener miedo de hablar, y en realidad no tenía una relación con él. Ella solo le grita al final de la película porque le importa Jimmy Hoffa, su única figura paterna. Por supuesto, podría haber tenido algo que decir en las (breves) escenas que tuvo con Hoffa, lo que marcó aún más el contraste entre su comportamiento hacia los dos hombres, pero ese no fue el caso. Incluso sin un diálogo sustancial, Paquin realizó una gran actuación en The Irishman que trajo tensión a la vida familiar de Frank y demostró que algunos lazos familiares, una vez rotos, no siempre se pueden arreglar.
