Jennifer Lawrence censurada por carteles de los juegos del hambre en Israel

Jennifer Lawrence censurada por carteles de los juegos del hambre en Israel
Jennifer Lawrence censurada por carteles de los juegos del hambre en Israel

Vídeo: Night 2024, Junio

Vídeo: Night 2024, Junio
Anonim

Ambientados en una versión alternativa distópica de los Estados Unidos, los libros y películas de los Juegos del Hambre siguen a la heroína reacia Katniss Everdeen mientras se convierte en un símbolo de esperanza para las personas oprimidas de Panem, que se ven obligadas a ofrecer dos niños cada año para ser brutalmente sacrificados. en nombre del entretenimiento y para hacer 'reparaciones' por una rebelión pasada. Este fin de semana verá el lanzamiento de la película final de la serie, The Hunger Games: Mockingjay - Part 2, en la que Katniss y el resto de los rebeldes hacen un último esfuerzo para derrocar al régimen del presidente Snow.

Los Juegos del Hambre se citan comúnmente como evidencia de que las franquicias de acción con protagonistas femeninas pueden ser extremadamente exitosas, y la líder Jennifer Lawrence se ha convertido en una de las estrellas jóvenes más buscadas de su generación. Es irónico, entonces, que hay partes del mundo donde ni siquiera puede aparecer en los carteles debido a su género.

Image

Un informe de ynet (a través de Haaretz) ha llamado la atención sobre Katniss Everdeen como "considerada unkosher" en las ciudades israelíes ultra ortodoxas de Jerusalén y Bnei Brak. Mientras que los carteles colgados en otras áreas de Israel muestran que Lawrence posó heroicamente en su atuendo de Sinsajo, solo se han exhibido carteles con el ardiente alfiler de Sinsajo en estas ciudades densamente pobladas.

Las razones para esto son diferentes para cada ciudad. Liron Suissa, vicepresidenta de la empresa de marketing Nu Star Media, explicó que se ha tenido que adoptar un enfoque similar para otras películas con protagonistas femeninas. Los carteles de películas con personajes femeninos han sido objeto de "vandalismo sin fin" y con frecuencia son derribados, por lo que Nu Star Media recomienda que los clientes eviten colgar este tipo de carteles en Jerusalén. En Bnei Brak, los estudios ni siquiera tienen una opción al respecto, ya que una regulación municipal local impide que se muestren carteles con mujeres.

No es la primera vez que los temas políticos de las películas se han cruzado al mundo real. Tras el lanzamiento de Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 1 el año pasado, varios manifestantes estudiantiles en Tailandia fueron arrestados por usar el saludo de tres dedos que es un símbolo de la Segunda Rebelión de Panem. Los estudiantes exhibieron el cartel en señal de protesta durante un discurso del primer ministro Prayuth Chan-ocha, quien se convirtió en jefe del gobierno militar de Tailandia después del golpe de estado en mayo de 2014. También compraron cientos de boletos para la película que habían planeado entregar. gratis, pero la cadena de teatros canceló todas las proyecciones luego de los arrestos.

Image

Los estudios enfrentan muchos desafíos cuando planean el lanzamiento de éxitos de taquilla de Hollywood en los cines de todo el mundo. Lo que podría no ser controvertido en los EE. UU. Puede tener una respuesta radicalmente diferente cuando se introduce en otras culturas. En el pasado, los cambios realizados se han extendido mucho más allá del nivel de marketing; por ejemplo, se lanzó una versión diferente de Iron Man 3 en China que incluyó material de archivo adicional diseñado para atender al público chino.

Vale la pena señalar que, a pesar de estas restricciones en las ciudades ultra ortodoxas, las películas de los Juegos del Hambre parecen ser bastante populares entre los cinéfilos israelíes en general; Las dos películas estrenadas en cines en Israel hasta ahora han recaudado colectivamente más de $ 6.3 millones en la taquilla. Uri Regev, jefe de la organización sin fines de lucro Hiddush, que hace campaña por la libertad religiosa y la igualdad en Israel, dijo que "es difícil estimar el daño que la capitulación al extremismo causa a la fe judía". Añadió: "Tenemos que dejar en claro que no hay absolutamente ninguna conexión entre el judaísmo y la censura de la imagen de Katniss Everdeen".

The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 llega a los cines el 20 de noviembre de 2015.