Con el exitoso programa de Netflix, Mindhunter, listo para regresar para una segunda temporada, muchos fanáticos se preguntan qué esperar en el futuro. También volverán y volverán a mirar la primera temporada para recordar todos los momentos sinuosos y espeluznantes que ocurrieron. Pero los fanáticos pueden sentirse desconcertados por el hecho de que el programa en realidad tiene algunas diferencias notables con respecto al brillante libro en el que se basó aproximadamente, que a su vez se basó en eventos de la vida real examinados en una serie de entrevistas con criminales encarcelados.
Esta lista profundizará en algunos de los cambios más significativos que se hicieron al adaptar el programa, así como algunas de las cosas que se dejaron de lado por completo. Sin más preámbulos, aquí hay 10 diferencias entre The Show y The Book.
RELACIONADO: 10 mejores programas de televisión de terror disponibles en Netflix
10 Los personajes cometen errores en el show
En la serie Mindhunter, los detectives cometen activamente errores que los llevan a cometer más errores hasta que tienen que regresar y repensar las cosas. El libro, que fue escrito por el agente del FBI de la vida real John Douglas, es completamente diferente a este respecto. Toda la novela trata sobre la psicología de las personas entrevistadas versus una trama dramática que sigue los fracasos y éxitos de los dos personajes. Además, Douglas explica las evaluaciones de los individuos en cada capítulo. Estas evaluaciones se basan en casos anteriores. Aunque Douglas tardó un tiempo en demostrar que tenía razón, afirma que siempre lo estuvo. Esto significa que el libro no contiene instancias de él cometiendo un error de juicio o análisis. Esto está lejos de ser cierto para los protagonistas del programa, Ford y Tench.
9 Los detectives son ficticios
Mindhunter de Netflix se basa aproximadamente en el libro de John Douglas y Mark Olshaker, "Mindhunter: Inside The FBI's Serial Crime Unit". El libro está escrito desde la perspectiva de Douglas y, por lo tanto, carece de dramatización de los eventos. Esta es una de las razones por las que David Fincher, el creador de la serie, tuvo que encontrar a Holden Ford como sustituto de Douglas, un agente del FBI de la vida real. Luego, Fincher podría proponer arcos de historias para el personaje que harían que el programa fuera convincente y le permitiera liberarse de cualquier representación de Douglas en la vida real. Lo mismo es cierto para Bill Tench, que se basa aproximadamente en el agente del FBI Robert Ressler. Claramente, era más importante hacer que los delincuentes, así como el mensaje, fueran correctos frente a los detectives.
8 La historia y los personajes están dramatizados
Las novelas y los programas de televisión funcionan de manera muy diferente desde un punto de vista estructural. Esto es especialmente cierto para un libro de no ficción que está esencialmente lleno de un montón de entrevistas. En resumen, un espectáculo (o una película, para el caso) tiene que ser dramatizado. Tiene que hacerse interesante a través de preguntas, conflictos y personajes convincentes. Un libro de no ficción, por otro lado, puede ser un ensayo muy largo y atractivo.
Para dar vida a Mindhunter, la historia de fondo y las vidas personales tuvieron que ser hechas desde cero para los personajes centrales de la serie. Además, se necesitaban picos y valles de emoción. Nada de esto existió en la novela y es puramente de la mente de David Fincher y sus escritores.
7 Debbie Mitford es totalmente ficticia
La novia de Holden Ford, la estudiante de posgrado Debbie Mitford fue creada por completo para la historia del programa y no existe en el libro. En una entrevista, David Fincher explicó que a él y a sus escritores les gustó la idea de que Holden está rodeado de personas que sabían más sobre psicología que él.
RELACIONADO: Todo lo que necesita saber sobre la serie Mindhunter de Fincher
Debido a esto, Holden está completamente enamorado de las personas que saben más al respecto y quieren aprender de ellos. Esta es una excelente manera de descifrar el contexto y la exposición que Holden necesita para la historia principal del programa. Fue un salto natural crear una novia que pudiera proporcionarle a Holden esta información y ayudarlo a desarrollar su carácter fuera de su trabajo.
6 Algunos nombres fueron cambiados
Aunque algunos de los nombres de las víctimas de la vida real fueron cambiados en el libro, muchos más fueron alterados en el programa. Esto incluye a "Bevelery Jean Shaw", que fue discutido extensamente en el cuarto y quinto episodio. Además, el programa incluso alteró un par de nombres de los monstruos demasiado reales que Holden y Tench entrevistaron. Cada uno de los casos en el programa es casi completamente exacto, pero por varias razones, los escritores pensaron que cambiar los nombres protegería a ciertas personas, así como a ellos mismos, de los juicios. Un ejemplo de esto es el director, Roger Wade, quien fue visto en el octavo episodio del programa.
5 El libro es más brutal
Lo creas o no, "Mindhunter: Inside The FBI's Serial Crime Unit" es mucho más brutal que la serie Mindhunter de Netflix. Una de las razones de esto es porque el libro toma relatos de primera mano y esencialmente los presenta como lo haría un documental. En otras palabras, no se detiene por un momento dramático. Va directo a la yugular. Aunque los crímenes explicados en el programa son desconcertantes y misteriosos, se comparten más detalles en el libro porque el escritor esencialmente describe un caso a sus lectores y no tiene que preocuparse por el desarrollo del personaje o sutilmente. Es solo una de las ventajas de los libros. Pero eso no significa que siempre sea la opción más convincente.
4 "Wendy Carr" apenas se reconoce en el libro
Aunque la profesora de psicología Wendy Carr es una creación casi completamente ficticia para Mindhunter de Netflix, se basa en una mujer de la vida real que apenas se menciona en el libro. En su mayor parte, el libro de Mindhunter pasa su tiempo discutiendo los hallazgos de John Douglas y su arduo trabajo. Esto no debería sorprendernos ya que fue co-escrito por el hombre. Pero en realidad, la Unidad de Ciencias del Comportamiento estaba compuesta por al menos diez personas dedicadas, incluida una enfermera forense llamada Ann Wolbert Burgess. Esta mujer fue la inspiración para Carr, quien también ayudó a los personajes principales a desarrollar su trabajo para su publicación. Fincher y sus investigadores claramente apreciaron esto cuando Carr se convirtió en uno de los personajes principales del programa.
3 El enfoque del libro sobre la psicología criminal es diferente
El libro de no ficción de John Douglas, "Mindhunter: Inside The FBI's Serial Crime Unit" fue lanzado en 1995, una época en la que la psicología de las personas entrevistadas era mucho más nueva. Hoy en día, todos tenemos una mejor comprensión o, al menos, una apreciación de la complejidad dentro de las profundidades de la mente humana y de cómo todos podemos ser empujados al borde de la cordura. Esto significaba que la aproximación del libro al relativamente nuevo mundo de la psicología criminal era como si se hubiera abierto una nueva puerta. En contraste, la serie juega este ángulo como si estas perspectivas hubieran estado bajo la superficie todo el tiempo y simplemente hubieran sido ignoradas o subestimadas.
2 La escena del hospital con Kemper es diferente
Cerca del final del episodio final de la primera temporada, Ford se encuentra con Kemper en una habitación de hospital. En un momento, el increíblemente alto Kemper se para sobre Ford y comenta con qué facilidad podría sacarlo en ese momento. La verdad es que una interacción de la vida real como esta se detalla en el libro pero no involucró a John Douglas, el hombre en el que Ford se basó.
RELACIONADO: Qué esperar de Mindhunter Season Two
En realidad, fue el hombre en quien se basó Tench, Robert Ressler, quien tuvo una interacción similar con Kemper y se vio obligado a llamar a los guardias. Al final del día, Kemper afirmó que solo estaba bromeando.
1 El criminal BTK no está en el libro
El libro Mindhunter está compuesto casi en su totalidad por entrevistas de delincuentes capturados y, por lo tanto, no trata con ninguno de los que estaban activos en ese momento. Pero el programa adopta un enfoque ligeramente diferente, ya que construye un personaje sin nombre que parece que podría convertirse en el adversario de la segunda temporada. Este sería Dennis Radar, también conocido como "The BTK Killer". El programa sigue al personaje sin nombre, que se parece precisamente a Radar, ya que realiza las mismas actividades y comete los mismos crímenes que el monstruo de la vida real. Aunque el programa simplemente ha entretejido a este personaje en el programa temáticamente, parece que está destinado a entrar en contacto con Holden y Tench en algún momento.
