Cuando Disney anunció que The Simpsons se uniría a Disney +, los fanáticos de la serie esperaban disfrutar de sus episodios favoritos en cualquier momento que quisieran, hasta que Disney + se metió con la relación de aspecto del programa, arruinando algunos de sus chistes visuales en el proceso. Disney + llegó con un montón de títulos disponibles en el lanzamiento, incluidas películas y programas de televisión que se incluyeron en el paquete Fox, como The Simpsons.
Homer, Marge, Lisa, Bart y Maggie han tenido una relación complicada con los servicios de transmisión, y la serie solo estuvo disponible a través de Simpsons World de FXNOW durante un par de años. Esta aplicación recibió críticas porque los episodios tenían una relación de aspecto incorrecta, recortaban las partes superior e inferior y estiraban torpemente algunas áreas. El servicio finalmente lo arregló y permitió a los usuarios ver The Simpsons en su formato original 4: 3. Ahora que la serie se mudó a su nuevo hogar, trajo consigo los mismos problemas de relación de aspecto, con Disney + recortando los episodios para ajustarse a su relación de 16: 9.
Continúe desplazándose para seguir leyendo Haga clic en el botón a continuación para comenzar este artículo en vista rápida.
Empezar ahora
Esto no sería un gran problema si The Simpsons no fuera una serie que incluye muchos gags visuales que pueden perderse al tratar de encajar en otra relación de aspecto, especialmente si se hace sin prestar atención a lo que queda en el corte piso de la sala. Disney + ya respondió a esto y aseguró a los fanáticos que podrán disfrutar de la serie en su formato original … en 2020. Aunque algunos chistes podrían salvarse, otros ya han sido arruinados por el recorte. Aquí hay algunos ejemplos señalados por los fanáticos.
Duff, Duff Lite y Duff Dry
En el episodio de la temporada 4 "Duffless", Homer se escapa del trabajo y acompaña a Barney en un recorrido por la cervecería Duff. Una vez allí, el guía turístico les muestra los contenedores para Duff, Duff Lite y Duff Dry. La versión de Disney + está recortada de tal manera que no se cuenta la broma de que los tres tipos de Duff son la misma cerveza que provienen del mismo tubo. Cambios tan sutiles como esos pueden matar la broma, y aquellos que no están familiarizados con el episodio ni siquiera notarán que había algo más en esa escena que solo tres tipos "diferentes" de cerveza Duff.
Estudiantes torpes
Otra gema de la temporada 4 que se perdió en el cambio de relación de aspecto. "New Kid on the Block" vio a Bart enamorarse de su nueva vecina de al lado, Laura Powers. Marge, siendo la buena vecina que siempre ha sido, da la bienvenida a Laura y su madre a Springfield, y cuando ella (y Bart) se acercan a la puerta, hay una mordaza visual proveniente de la compañía de mudanzas que descarga las pertenencias de los Powers. La compañía se llama "Clumsy Student Movers" y no se debe confiar en ellos con objetos frágiles, ya que uno de los estudiantes tropieza y rompe una lámpara, diciendo "¡no otra vez!". El recorte dejó a la mitad del camión (y, por lo tanto, el nombre de la compañía) y el torpe estudiante rompió la lámpara, y los espectadores se preguntaron quién hizo qué exclamar "¡no otra vez!".
Tomar su aceite
Las bromas visuales están en todas partes en Los Simpson, incluida la habitación de Nelson. En el episodio de la temporada 8 "Lisa's Date with Density", Lisa se enamora de Nelson, y cuando visita su casa, encuentra algunos objetos peculiares en su habitación, como un cartel de "Nuke The Whales", una pegatina que dice "Bomb Los indios y tomar sus casinos ", y otro que dice" Bombardear a los árabes y tomar su aceite ". Este último se perdió por completo en el ajuste de la relación de aspecto, y aunque no es tan relevante para la escena como el tubo Duff o el estudiante torpe, se suma al chiste general y al personaje de Nelson, que claramente no lo hace. preocuparse por cuestiones sociales como la construcción de casinos en terrenos de la India o provocar guerras por el petróleo, o tal vez simplemente no sabe nada de eso.
