William Zabka es actor, guionista, productor y director. Más conocido por su papel de Johnny en la franquicia de Karate Kid. También tuvo un cortometraje nominado al Oscar en el que trabajó. Ahora es el papel principal en la exitosa serie de YouTube Red, Cobra Kai, donde repite su papel de Johnny 30 años después.
Gracias por hablar conmigo, agradezco su tiempo. En primer lugar, felicitaciones por el 35 aniversario. Debe ser increíble ser parte de algo tan icónico. ¿Alguna vez pensaste que serías parte de algo tan grande y que la gente los aprecia, después de todos estos años?
William Zabka: Nunca te lo puedes imaginar. Quiero decir, ya sabes, ¿me sorprendió ver cómo se cultiva y se atasca con la cultura? Sabes que cada año, a medida que pasaron los años, se quedó con nosotros, por lo que nunca puedes predecirlo. Nunca puedes anticiparlo. fue solo una, es una de esas cosas increíbles que a veces suceden en la vida. Si.
Eso es genial. entonces, cuando obtuviste el papel, ¿se te dio mucha libertad en cuanto a cosas que podrías hacer para crear lo que imaginas que es Johnny?
William Zabka: Sabes, el guión fue realmente bloqueado por Robert Canaan, escribió un guión increíblemente hermético. y luego sabes con el director como John Alex sabe, dirige rocky y sabe lo que quiere. Y entonces tenía unas pautas muy fuertes en el guión y tenía un director que realmente tenía una visión. Creo que él entrenó a todos, incluso a mí, para personificar estos roles. Y muy amable. Pero estoy seguro de que tendría algunos, habrá algunos momentos en los que tendré una idea, John solo está dispuesto a escucharlo y, por lo general, los ensayos lo ensayaron durante un mes antes de que lo grabemos. Sabes que puedes intentar eso. Sí, siempre sentí una, tu primera película.
Creo que lo que muchos fanáticos tienen es que hay un personaje para cada uno de ellos, como alguien con quien podrían identificarse, ¿hubo un personaje diferente a Johnny con el que realmente te relacionaste o te pareciste mucho al personaje de Johnny mientras crecías?
William Zabka: Es una gran pregunta. cuando estás, cuando te dan un guión y te dicen que te concentres en ti, saltas a esa piel. Así que realmente no lo leí. Objetivos con los que me conecté y de muchas maneras pude conectarme con Daniel porque yo mismo me implanté en Nueva York cuando tenía 10 años en La y era el niño nuevo en la ciudad. Y tuve algunos encuentros con los niños locales desde el principio. No aprendí karate, me defendí. sabes, sabía lo que se siente al venir de la costa este de California y qué tal, así que ya sabes, pero, en realidad, quiero decir, en cuanto a que se les asigne el papel, como, ya sabes, ninguno de este personaje Si. De Jerry y Lauren que me dijeron que mirara y que tenía que encontrar las piezas que conseguían esa tira que me conectaba y que podía verme.
Y hubo dos partes de eso en la primera fue la escena de apertura de la película donde puedes mirar las motocicletas en la cima de la colina y él dice: tengo un año para que funcione. Entonces, ya sabes, él era el tipo que intentaba llegar hasta allí y luego es él el trofeo y dice: estás bien. Sí, había una especie de verdadera naturaleza. Y así, eh, así es como me vi en el personaje. Mi vida paralela a Larusso fue como pasante de alguna manera divertida, como te imaginaste.
Eso es interesante, tenemos que verte un poco en la segunda parte desde el principio. Y luego estaba hablando con Martin Kove y dijo que originalmente se suponía que eso sería parte del final de la primera película. ¿Qué crees, qué crees que sucedió con el personaje de Johnny? en el medio, como cuando la parte dos y la parte tres, en realidad continuamos porque no pudimos ver, oh, ¿qué es eso?
William Zabka: No, no, no. Lo siento. Pensaste que estabas hablando de la película, Karate Kid Parte 2.
Estaba hablando y aprendiendo sobre lo que tú, lo que tú y tu opinión creían que le sucedió a Johnny durante las partes dos y tres, ya sabes, ya que realmente no te vieron en esas películas.
William Zabka: Sí Entonces, ¿a dónde fue? Sí, la culpa del escritor. Lo encerraron en una jaula y lo sacaron 35 años después. Nunca realmente, nunca pensé realmente a dónde fue desde allí. Sé que no fue a Okinawa. Sí, me hubiera encantado ir a Hawái e hacer un auto, el crédito te lleva de una manera más grande.
Estábamos hablando de dónde estaba Johnny en las partes dos y tres.
William Zabka: Sabes cuando estaban, cuando estaban escribiendo la tercera parte. Y sé que Dave escribió ese tipo de cosas, que no eran casi pero sigo programándolo. Otras razones no funcionaron. Entonces crearon un Mike Barnes y cuando lo llamé una dirección, que estaba bien para mí, ya sabes, tengo que ser parte del original. Y siempre fue difícil para mí verlo. El otro no copió la originalidad.
Johnny definitivamente era un niño incomprendido, creo que para usted sabe, para mí cuando era niño cuando lo vi por primera vez, obviamente, acabo de ver el punto de vista de Daniel. Pero mirando hacia atrás ahora, especialmente hay un video de youtube que veo donde explica de alguna manera, las formas en que Johnny fue malentendido. Y también ese episodio de Cómo conocí a vuestra madre, realmente me abrió los ojos para que me gustara una perspectiva diferente. ¿Cuándo fue el primero en darse cuenta de esto? ¿Fue interesante para usted ver ese punto de vista?
William Zabka: Me di cuenta de qué, cuál es la narrativa de estos videos que se publicaron.
Si. La narrativa, perspectiva diferente y desde el punto de vista de Johnny.
William Zabka: ¡Sí! Sabes, me gustó. Quiero decir, siempre para jugarlo escribí, como dije, tú te pones a ello para que no sea Johnny Lawrence. Fue difícil darle a Johnny que es un mal tipo. Así que traté de encontrarles la calidad redentora y esto construye su historia de fondo. Entonces, mucho de lo que salió sabes una especie de caracterización, pero la verdad, pero sabes la verdad, entonces me aferré a ese correo electrónico. Fui engañado por una fecha fija, claramente otra vez, la suya no está en ninguna parte, en la película. Así que me imaginé que él no tenía una buena relación con la gente, que no estaban demasiado presentes en su vida. Sí, así que ya sabes, y él perdió a su chica que amabas y lo que hay aquí es un niño nuevo en la ciudad que luego se mete la nariz y sus negocios, ya sabes, el crédito pateado le dio muchas palancas para sus desencadenantes para Johnny reaccionar.
Sabes, él no vino a la playa y vio a Daniel con Alli y luego soltó una andanada de pies sobre él. Ya sabes, Daniel se metió en y, y hace su mundo. Correcto. Y luego, la próxima vez que realmente, lo lleva a visitar el, en el baile de Halloween. Y la zona de escritura de Johnny realmente. Hice esto, sí. Así que fue, ya sabes, algo fácil de interpretar, esas partes de ser agresivo porque me sentí justificado por el personaje que se sentía justificado al reaccionar ante algo que provocaste por él. No. Cuando, eh, ya sabes, cuando, años más tarde, décadas más tarde, cuando, ya sabes, ese tipo de narrativa de la cultura pop de este tipo de rumbo de Johnny, ya sabes, era algo misterioso, algo encantador en el camino, ya sabes, sin zapatos. No lo compro todo, pero fue agradable.
Sabes, es casi como, tantos años después podrías, ya sabes, la emoción de eso, que la película es tan poderosa. El primero lo mira en la patada y ya sabes, y todavía estás del lado de derrotar al enemigo. esa emoción y esa adrenalina, ya sabes, es grande. Y solo en retrospectiva, creo que después de ver la película, ya sabes, una docena de veces, o cien veces o lo que sea, muchas veces la has visto a lo largo de los años, sabes, puedes mirar hacia atrás y comenzar a analizarla. un poco. Y descubre algo de eso, algunas de las otras perspectivas, incluido Johnny, y eso ha sido algo emocionante. Bueno, realmente ese es el origen de nuestro programa Cobra Kai. Si. Cómo han llegado al punto de vista y pintura de Johnny y esa historia de fondo. Entonces sí.
¿Cuántos años tenía cuando estaba filmando por primera vez la primera película?
William Zabka: Acabo de cumplir 18 años. Cumplí 18 años ese día. Filmamos ese lote. Me gradué de la escuela secundaria temprano afortunadamente. Había estado en la escuela secundaria, pero estaba en la universidad y cumplí 18 años, 10 días antes de comenzar a filmar el programa.
Debe haber sido increíble para ti ser tan joven para ser parte de algo como esto. ¿Hay alguna historia o interacción interesante que tuviste, con fanáticos que siempre recuerdes hasta hoy?
William Zabka: Tantos en el pasado era casi surrealista tener gente, me ven como este tipo porque siempre me conocen como Billy, como actor en la escuela de teatro y luchan por mudarse. Y yo también era un actor de personajes en la escuela secundaria. Drama Hice mucha comedia. Me vi un poco más como un actor de comedia, para ser reconocido como este tipo de tipo duro en este tipo de artes marciales. Sabes, tomó un minuto absorber eso. Así que los primeros días cuando eso sucedió por primera vez, fue una experiencia que cambió la vida. Pero creo que, ya sabes, más tarde en los años es como ha pasado el tiempo y sabes, cuando salimos y hacemos un espectáculo o me encuentro, me encuentro con familias en algún lugar a un restaurante o lo que sea.
Como ves a estos niños de seis, siete, diez años y sus abuelos que comparten, ya sabes, un amor por la película. Es, eso es lo que es simplemente increíble. Es alucinante ver que la célula fue trascendida tantas generaciones y tocó a tanta gente. Y ya sabes, algunas personas que han sido intimidadas ese um, ya sabes, conocí a una niña de 14 años y su madre me dijo que estaba muy intimidada mientras crecía. Y sí, ella se metió en las artes marciales y sabe cómo estás ahora. Ella dice: Oh, si no solo tiro un codo. Y ella te dijo que eran las chicas Bob y las artes marciales. De verdad, Kevin, todavía tengo buena confianza en la gente. Y para ver cómo esa película hizo eso y también, ayudó a generar las escuelas de artes marciales en Estados Unidos. Y luego, mirando hacia atrás, pensé que era una especie de ventana.
Y la puerta a un nuevo tipo de artes marciales, que está en auge en nuestro país. Y ahora las escuelas que subieron y él sigue inscribiéndose en eso viniendo de donde sea que vinieran. Entonces, para ser parte de eso, fui el primero en recibirlo porque era un cinturón blanco. No era un chico de karate cuando entré en la celda. Ahora está entrenado por usted sabe, una leyenda Pat Johnson que estaba en un gran maestro de artes marciales para intercambiarme desde cero y entrenó ralph desde cero. Y sabes, nos hemos capacitado en los actores y luego presentamos esta obra y es, ya sabes, ese entrenamiento y esas ideas que surgieron de la escritura y las artes marciales han impactado la cultura allí. Simplemente, me parece fascinante, ¿sabes? Si. Así que esa es una respuesta larga, pero es solo, ya sabes, hay muchas, muchas cosas en el camino, pero las que más me atrapan son cuando iban a obtener las cintas hoy. Si. Um, que lo están descubriendo por primera vez y todavía está jugando. Podrían atraparlos, chicos.
Si. También describe tu dinámica contigo y Ralph en el set. ¿Ustedes pudieron pasar mucho tiempo en el set o se separaron, simplemente construyeron algo así como las pequeñas animosidades para que se tradujera en la pantalla?
William Zabka: Bueno, tuvimos que trabajar muy juntos, obviamente coreografiando la pelea final. Si. Si. Y tuvimos que trabajar juntos, ya sabes, cinco días a la semana, horas al día desde el momento en que comenzamos durante tres meses. Así que estábamos, estábamos juntos todo el tiempo. John Appleton nos animó a no socializar demasiado, John, ya sabes, me animó a entrar, salir con mi, mi Cobra Kais y, sí, Daniel Ralph tenía las manos llenas con todo, toda la carne, ya sabes, con todas estas cosas. Tienes un gato, Rita, que es realmente el alma de esta película, ya sabes, no hay miyagi, no hay Yoda. El es eso. Él es la magia que existe, y su relación no es el latido del corazón de la película. Así que Ralph tenía el suyo, su trabajo hecho para que se quedara en ese bolsillo.
Así que sí, estábamos separados, ya sabes, te unieron para hacer las cosas técnicas y luego lo hicimos en ensayos y luego fuimos y lo filmamos, trajimos juntos. Pero éramos, ya sabes, prácticamente un equipo porque nos lanzamos los codos unos a otros durante toda la película. Y, sabes, hay mucho respeto y confianza en eso, así que definitivamente fuimos amigables y sabes que, como pasó el tiempo, nos hemos hecho amigos y sabes, puede que hayamos sido mejores amigos en ese entonces. Um, no haber sido separado.
Ser parte de una película como esta y estar frente a la cámara te inspiró para trabajar más detrás de las cámaras y entrar en producción o dirección. ¿Eso influyó mucho en tu carrera ahora?
William Zabka: Sí Gran pregunta Estaba en la escuela de cine cuando esto sucedió, así que lo haría, mi sueño era ser cineasta. No fui a la escuela de actuación. Fui a la escuela de cine. Bueno. Y, me encantó actuar y tuve esto desde que tenía 10 años. Quería hacer cine y televisión, mi primera pasión y he estado haciendo películas de ocho milímetros, comencé a hacer filtros. Yo de 10 años en tecnología. Podría publicar algunas de ellas en línea porque tengo una digitalizada ahora y tengo 10 años y estoy dirigiendo estas películas y editándolas. Así que fue muy tu video y me metí en eso. entonces, ya sabes, pero luego mi carrera como actriz despegó y simplemente fui en ese paseo.
Y tú eres como mi entrenamiento para todo esto está comenzando y estoy aprendiendo mucho más al estar en el set que podría aprender en la escuela. Así que terminé mi escuela. Regresé a clases aquí y allá, cámaras, guiones y cosas por el estilo. Pero no terminé un curso porque la vida era un curso, ya sabes, y eso, um, luego más tarde en mi carrera tomé El gran salto de la actuación realmente se lanzó de cabeza a mi primera pasión, que era estar detrás de la cámara y hacer un cortometraje. Fui nominado para un director de premio de la academia o algunas grandes bandas y un par de documentales y él entró en la sala de edición y detrás de la cámara, lo que me encanta por igual a la actuación.
Si. Ahora, una de las cosas más asombrosas está en una de las cosas que siento, ya que, como una estrella de una película quisiera saber que son, están inmortalizando que tienes tu propia figura de acción. Cuando salieron, fuiste inmediatamente a las tiendas y, al igual que yo, quiero comprar estas figuras de acción que me conocen. Soy este juguete real. ¿Eso fue increíble para ti?
William Zabka: Sabes, hubo una pareja que salió. Karate chop y karate kick, así que tengo un equilibrio y mis hijos pueden jugar con ellos a veces cuando realmente no podemos jugar conmigo. Dije aquí, juega con papá.
¿Les gustó la película a sus hijos la primera vez que vieron la película original? ¿Se sorprendieron un poco?
William Zabka: Bueno, tengo un hijo de nueve años y uno de cinco años y lo creas o no, no lo han visto. No es tan grande aquí y quieren verlo. Um, solo surge de eso, ya sabes, como padre, yo, ya sabes, tu impresión en tu hijo es independientemente de cualquier cosa, es como ser solo un padre y sí. Sabes, se trata más, ya sabes, en parte porque Johnny era un personaje aterrador probablemente para ellos un poco, pero más que um, ya sabes, tu papá en la televisión es algo extraño donde jugué un perro perro animado y luego un poco de cómo conocí a tu madre donde jugué un payaso que estaba perjudicando la producción. Lo sabemos todo al respecto. Ordenado. Eric, todo lo que sabe sobre nosotros y todos los chicos se convierten en lugar de cobra kai en los dos caminos. Si. Y, en realidad, la conversación sobre las casas que guías cuando vemos la película y te contamos una que está por venir, como, ¿sabes a qué me refiero? Hora. Uh, sí, los habría presentado como uh, ya sabes, tu, tu papá conoce a la gente que tú sabes eso. Si. Dios, yo puedo montar su bicicleta y pasar el rato y escucharme.
Eso es genial. Eso es genial. Ahora un poco fuera de tema. Uh, originalmente, el título de The Karate Kid era, no podía usarse porque era una propiedad real de DC como hablar de propiedades de DC, ¿qué considerarías alguna vez unirte a alguno de los universos de superhéroes?
William Zabka: Absolutamente escandaloso y divertido. No se. No sé quién se quedó afuera, ya sabes, con qué espíritu no estaba desempolvando, pero sí, claro. Ahí está el arruinado y viejo superhéroe. Me encantaría saltar allí solo por diversión. Si.
Más: Martin Kove Entrevista para The Karate Kid
El evento Karate Kid Fathom se llevará a cabo en más de 600 teatros en todo el país este domingo 31 de marzo y el próximo martes 2 de abril.
