Lanzado en 1987, The Princess Bride se convirtió en una película clásica muy querida. Es el tema frecuente de las proyecciones de películas de medianoche, así como la característica favorita en muchos eventos de citas largas. De hecho, gran parte del diálogo de la película ha llegado a impregnar la cultura popular y ha sido mencionado en otros lugares que muchas personas que nunca han visto. La princesa prometida todavía puede citar la famosa frase: "Hola. Mi nombre es Iñigo Montoya. Mataste a mi padre. Prepárate para morir."
Este es un legado notable para una película que, incluso treinta años después de su lanzamiento, desafía la convención y la definición. Es difícil describir qué tipo de película es La princesa prometida para los no iniciados. ¿Es un cuento de hadas familiar? ¿Una aventura emocionante? ¿Un romance sobre el amor que lo conquista todo? ¿Una brillante sátira de cuentos de hadas, aventuras y romances?
Quizás sea mejor descrito por el abuelo que lee la historia a su nieto, como parte de la historia de la película: "Esgrima, lucha, tortura, venganza, gigantes, monstruos, persecuciones, escapes, amor verdadero, milagros … "La princesa prometida es todo eso y más.
Así que recuéstate, acurrúcate debajo de tu manta y relájate mientras te contamos 15 cosas impactantes que no sabías sobre la princesa prometida.
15 Christopher Guest fue apuñalado accidentalmente por Mandy Patinkin
Irónicamente, el único actor que sufrió una lesión durante una de las muchas peleas con espadas de la película fue la estrella que pasó la menor cantidad de tiempo peleando en la pantalla. Christopher Guest, que interpretó al sádico Conde Rugen, fue apuñalado en el muslo por Mandy Patinkin mientras los dos ensayaban la confrontación final de Iñigo con el noble de seis dedos que mató a su padre.
Los invitados pueden haber tenido solo la culpa de su lesión. Según se informa, antes de comenzar la pelea que lo llevó a ser apuñalado, Guest le dijo al maestro de esgrima de la película que honestamente temía a Patinkin, que es un actor de método notorio, que se metió tanto en su actuación que honestamente podría intentar matarlo. Guest abandonó la coreografía planeada a favor de solo tratar de defenderse, una acción que claramente resultó ineficaz.
14 Andre the Giant se negó a ser Fezzik, por lo que Arnold Schwarzenegger casi protagonizó
El reparto de Fezzik fue una cuestión de gran importancia. Si bien la mayoría de los personajes no tenían un aspecto fijo, Fezzik tenía que ser físicamente amenazante pero capaz de retratar un lado más suave. Irónicamente, el luchador profesional Andre the Giant fue la primera opción de Goldman, pero se negó a leer para el papel en la década de 1970, preocupado de que no fuera lo suficientemente bueno.
Después de eso, la elección preferida de Goldman era el culturista convertido en actor Arnold Schwarzenegger, a quien conoció en algún momento de la década de 1970. Desafortunadamente, cuando comenzaron a rodar la pelota en 1986, ¡el precio inicial de Schwarzenegger era demasiado alto! Richard Kiel, Tiburón en las películas de James Bond, también fue considerado para el papel.
La leyenda del baloncesto Kareem Abdul-Jabbar recibió el papel, pero lo rechazó debido a conflictos de programación. Liam Neeson audicionó para el papel, pero fue rechazado por ser "demasiado bajo" con solo 6'4 ".
13 Andre The Giant sufrió la mayor parte del tiroteo
Casi dos décadas en la lucha profesional habían tenido un costo físico tremendo en Andre the Giant, hasta el punto de que tuvo problemas para caminar durante períodos prolongados. Esto dio lugar a que se tomaran algunas medidas espectaculares para acomodar la recuperación de Andre de la cirugía de espalda durante la filmación, como la adquisición de un ATV de tamaño gigante para que Andre conduzca hacia y desde los lugares de rodaje.
Se tuvo que reclutar un doble para la pelea de Fezzik con Westley, ya que Andre no podía resistir a Cary Elwes saltando sobre su espalda. Las escenas donde los dos hablan mientras Westley monta a Fezzik fueron filmadas en ángulo con ambos actores caminando por una rampa. Otra escena en la que la princesa Buttercup salta de un balcón a un Fezzik en espera requería que se usara un aparejo de alambre para bajar a Robin Wright en los brazos de Andre.
12 Cary Elwes y Robin Wright estaban demasiado metidos en sus escenas de besos.
El romance entre Buttercup y Westley puede haber requerido mucha menos actuación por parte de Robin Wright y Cary Elwes de lo que cabría esperar. Elwes confesó, en su biografía As You Wish, que estaba enamorado de Wright la primera vez que se conocieron y que tenía dificultades para concentrarse en su trabajo cada vez que estaba cerca de ella.
El sentimiento era más que mutuo, ya que Wright declaró en una entrevista que definitivamente estaba enamorada de su coprotagonista y estaba convencida de que se casarían para cuando terminara la filmación de la película. Al final, el sentido de profesionalismo de ambos actores ganó, pero aparentemente ambos solicitaron varias repeticiones de su escena final juntos, disfrutando del mejor beso en la historia de los besos.
11 Whoopi Goldberg y Courtney Cox audicionaron para Buttercup
Reiner y Goldman también tuvieron dificultades para encontrar una actriz que estuviera a la altura de la descripción de Goldman de The Princess Buttercup: "Era la mujer más bella en cien años. No parecía importarle". Robin Wright fue elegida después de que se le pidiera que leyera el papel, luego de que Reiner viera una foto de ella colgada en la pared de un agente de casting.
Antes de esa visión fiel, cientos de actrices audicionaron para el papel, incluidas Courtney Cox y Meg Ryan. El comediante Whoopi Goldberg hizo campaña por el papel, pero Reiner la rechazó de plano. Uma Thurman fue considerado para el papel, pero finalmente rechazado por ser demasiado exótico. Divertidamente, aunque rechazada por el papel de la mujer más bella del mundo, Thurman interpretaría a la diosa del amor Venus en Las aventuras del barón Munchausen un año después.
10 Cary Elwes resultó herido dos veces durante el rodaje
Dada la intensa fisicalidad del papel de Westley, no es sorprendente que Cary Elwes sufriera algunas heridas durante el rodaje de La princesa prometida. Lo sorprendente es que sus heridas no provienen de las intensas escenas de lucha con espadas de la película.
La primera lesión de Elwes se produjo después de que se rompió el dedo del pie al no aceptar una invitación para dar una vuelta al ATV de Andre the Giant. A pesar de esto, Elwes intentó terminar el tiroteo del día antes de buscar tratamiento. Puedes verlo visiblemente tomando medidas para no presionar al pie ofensor en las escenas posteriores al rescate de Buttercup por parte de Westley de Vizzini.
La segunda lesión ocurrió en el set, durante la escena en la que Westley se burla del Conde Rugen y queda inconsciente. Elwes le pidió a Christopher Guest, quien interpretó a Rugen, que realmente lo golpeara. Invitado obligado y los disparos fueron suspendidos por un día mientras Elwes fue trasladada de urgencia al hospital.
9 Andre el gigante tuvo dificultades para hablar sus líneas
Si bien era un artista experimentado, Andre the Giant estaba nervioso por los roles de actuación que requerían que hablara extensamente. Nacido en la ciudad de Grenoble, Francia, Andre estaba increíblemente inseguro sobre su fuerte acento francés y su habilidad para hablar inglés con fluidez. Esta fue la razón por la que inicialmente se negó a leer para The Princess Bride en la década de 1970 y limitó en gran medida su actuación a papeles que no hablan, como Bigfoot en un episodio de The Six Million Dollar Man.
Afortunadamente, el director Rob Reiner estaba dispuesto a hacer un esfuerzo adicional para poner a gusto la primera elección de William Goldman para el papel de Fezzik. Con ese fin, él personalmente leyó todos los diálogos de Fezzik en la película fonéticamente y los grabó en cintas que Andre the Giant podía escuchar para poder practicar su pronunciación.
8 William Goldman arruinó varias tomas cuando el vestido de Buttercup se incendió
Ya sea que trabajen en el escenario o en la pantalla, el objetivo del actor es hacer que la audiencia crea en la realidad de su actuación. Cary Elwes y Robin Wright hicieron un objetivo tan bueno de lograr esto que incluso el escritor William Goldman olvidó que estaba viendo actuar a dos actores.
El primer día de rodaje involucró varias escenas ambientadas en The Fire Swamp, un lugar de pesadilla donde el suelo ocasionalmente lanzaba chorros de llamas. Una escena involucraba un truco donde el vestido de Buttercup se incendia y Westley apaga las llamas. Goldman, atrapado en la escena, gritó "¡Dios mío! ¡Su vestido está ardiendo!" y arruinó la toma.
Goldman también arruinó la primera toma de la primera escena. Al escuchar la reproducción, Reiner notó un ruido extraño en el fondo. El ruido resultó ser Goldman, rezando en voz alta para que la producción fuera un éxito.
7 Mandy Patinkin sufrió una costilla magullada … por no reírse
El actor Mandy Patinkin, que dio vida al espadachín español en busca de venganza Inigo Montoya, también recibió una lesión durante el tiroteo de La princesa prometida. Al igual que Cary Elwes, su sufrimiento se produjo durante una escena inesperada en lugar de uno de los muchos duelos de la película.
La lesión de Patinkin fue adquirida mientras filmaba junto al comediante Billy Crystal, quien interpretó al místico Miracle Max. Crystal, a quien el director Rob Reiner le dio permiso para improvisar, según los informes, pasó diez horas al día durante tres días ideando nuevas líneas de mordaza. Patinkin, de quien se esperaba que permaneciera con cara de piedra por todo esto, se lastimó una costilla y contuvo la risa.
Patinkin no fue el único que sufrió el ataque cómico de Crystal. Reiner se rió tanto de las payasadas de Crystal que sintió náuseas y eventualmente tuvo que dirigir las escenas de Miracle Max por un monitor de video porque su risa seguía arruinando las tomas.
6 Más de una década de desarrollo infierno
Durante años, The Princess Bride tuvo una reputación en Hollywood como el libro que todos querían convertir en una película, pero nadie se atrevió a tocar. Robert Redford, Norman Jewison (En el calor de la noche), John Boorman (Excalibur) y François Truffaut (Fahrenheit 451) mostraron interés en dirigir la película en algún momento durante la década de 1970. Un esfuerzo por producir una película de Princess Bride a principios de la década de 1980 fracasó, a pesar de que Richard Lester estaba vinculado al directo y Christopher Reeve, en el apogeo de su popularidad posterior a Superman, estaba interesado en interpretar a Westley.
¿Por qué las dificultades? Lo atribuye a la política de Hollywood. Tantas personas tuvieron sus manos sobre los derechos de The Princess Bride a lo largo de los años que los productores tuvieron miedo de respaldar la película ya que, si tenía éxito, sus rivales podrían tomar el crédito por haber ayudado a facilitar la película a través de la preproducción.
5 William Goldman compró los derechos de la película
El autor William Goldman vendió originalmente los derechos cinematográficos de La princesa prometida a 20th Century Fox por $ 500, 000 y el derecho de escribir el guión él mismo. Goldman rápidamente se arrepintió del acuerdo, ya que el control de la posible película rebotó de productor a productor. En un momento, la película estaba a un día de ser autorizada, cuando un cambio de poder repentino resultó en que el ejecutivo que amaba a la princesa prometida fuera despedido y la primera acción de su sucesor cancelara todo lo que el ejecutivo había aprobado.
Frustrado por la política, Goldman tomó el movimiento inusual de comprar los derechos de la película con su propio dinero. No fue hasta que se le acercó el director Rob Reiner (un fanático de la novela, cuyo trabajo en This Is Spinal Tap Goldman había disfrutado) que Goldman consideró dejar que alguien más intentara adaptar su trabajo favorito.
4 Danny DeVito fue considerado para Vizzini
Descrito en la novela original de La princesa prometida como corto, con cara de querubín y lengua afilada, el papel de Vizinni el siciliano casi parece haber sido escrito para Danny DeVito. El diminuto actor italoamericano, más conocido en su momento por su interpretación del pequeño tirano Louie De Palma en la comedia Taxi, era conocido por su habilidad para transmitir amenazas a pesar de su baja estatura.
Si bien la historia está confundida sobre si a DeVito se le acercó alguna vez sobre el papel, lo rechazó por completo o lo rechazó debido a conflictos de programación, es seguro que Wallace Shawn fue informado de que no era la primera opción para interpretar al cerebro criminal. Esto le dio a Shawn un complejo de persecución, ya que el actor temía que lo despidieran y lo reemplazaran en un momento dado porque ni siquiera podía hacer un acento siciliano, mucho menos interpretar el papel de la misma manera que DeVito.
3 Se basa en una mentira
Lanzada en una versión abreviada de "partes buenas" editada por el autor William Goldman, The Princess Bride vio por primera vez la vida como una novela en 1973. Goldman explicó en la introducción que su padre lo había leído The Princess Bride de S. Morgenstern cuando era niño y que había conseguido una copia para su hijo como regalo de cumpleaños. Se mortificó, después de que su hijo dijo que el libro era aburrido, al descubrir que La princesa prometida era una sátira política y que su padre había cortado las partes aburridas al contar la historia.
Resultó que esta historia era una mentira completa. No había S. Morgenstern. No había novela preexistente de La princesa prometida. ¡Y Goldman no tenía un hijo! Sin embargo, Goldman tuvo dos hijas que inspiraron a La princesa prometida al pedirle a su padre que les contara una historia sobre una princesa que era una novia.
2 Mark Knopfler de Dire Straits creó toda la música
Cuando llegó el momento de seleccionar un compositor para The Princess Bride, Rob Reiner sintió que solo había un hombre que podía manejar el trabajo y darles el sonido que imaginó: Mark Knopfler. Mientras que Knopfler había trabajado antes como compositor de películas (en la película Local Hero de 1983 y en la película Cal de 1984), fue mejor conocido como el guitarrista principal, cantante principal y compositor del grupo de rock británico Dire Straits.
Knopfler aceptó aceptar el trabajo, pero solo con una condición. Insistió en que Reiner tenía que escabullirse la gorra de béisbol del USS Coral Sea (CV-43) que llevaba mientras interpretaba al director Marty DiBergi en This Is Spinal Tap en algún lugar del escenario de The Princess Bride. Si bien no pudo localizar ese sombrero específico, Reiner colocó un sombrero similar en el fondo del juego de dormitorio del nieto.
Cuando le dijeron esto, Knopfler dijo que había estado bromeando.
