El remake estadounidense de la exitosa película de vampiros sueca Let the Right One In, inexplicablemente acortada a Let Me In, fue tratada un poco injustamente cuando se anunció por primera vez. La mayoría de las personas, incluyéndome a mí, saltaron sobre él como "solo otro remake sin sentido" sin haber visto ninguna grabación.
La mayoría de las veces, cuando se trata de remakes, tenemos razones para sospechar, pero Let Me In es una excepción. El primer avance aplastó muchas preocupaciones y ahora Hammer Films ha lanzado el segundo avance de la película, que es igualmente impresionante.
El trailer se estrenó en el San Diego Comic Con 2010 pero, como era de esperar, llegó a Internet.
Como dijo el director Matt Reeves (Cloverfield) durante el panel Let Me In hace un par de días, respeta la película original (incluso llamándola una obra maestra) y eso realmente aparece en las imágenes que hemos visto.
Mira el trailer a continuación, cortesía del blog de MTV Movies:
Definitivamente es posible que el estudio esté tratando de comercializar el remake a una audiencia lo más amplia posible, pero, a pesar del amor de Reeve por el original, Let Me In parece tener un tono bastante diferente. Las cosas parecen más rápidas y frenéticas, algunos podrían decir apresuradas. Tal vez eso sea algo bueno cuando veamos todo en contexto, pero prefiero la sensación más sutil y lenta del original.
Sin embargo, eso no significa que la nueva versión no sea espeluznante, sin duda contendrá mucha tensión. Las actuaciones de Chloë Moretz y Kodi Smit-McPhee son impresionantes, solo de un par de trailers (la relación entre los dos personajes es absolutamente crucial para la historia). La película también parece lograr un equilibrio entre el gráfico (leer: sangriento) mientras Todavía no voy por la borda.
Esperemos que Let Me In sea una de las pocas películas que demuestre que no todos los remakes son una mala idea.
Let Me In está programado para abrir en los cines el 1 de octubre de 2010.
