La serie de televisión Watchmen de HBO sigue el cómic original de la década de 1980, pero cambia fundamentalmente cómo funciona su final. El final de la historia de Alan Moore de Watchmen ve a Ozymandias tener éxito en desatar un monstruo genéticamente modificado en la ciudad de Nueva York, organizando un ataque contra la humanidad que él cree que finalmente conducirá a la paz en la Tierra. Nite Owl y Silk Specter no logran evitar el incidente y admiten la derrota en los brazos del otro, el Dr. Manhattan abandona a la humanidad y se va a otra galaxia, mientras que Rorschach se niega a aceptar la situación y es asesinado por su absolutismo moral, pero no antes de enviarlo. Un diario que detalla toda la conspiración a la prensa.
Continúe desplazándose para seguir leyendo Haga clic en el botón a continuación para comenzar este artículo en vista rápida.
Empezar ahora
Damon Lindelof ha descrito su serie Watchmen como un remake ni una secuela, en lugar de eso se refirió a ella como un remix del material fuente. A pesar de esto, la serie HBO continúa la historia de la novela gráfica, y se desarrolla en un 2019 alternativo varias décadas después de que Ozymandias organizó el ataque desde otra dimensión. Una serie de personajes e historias se transmiten del cómic a la televisión, incluido el regreso de Laurie, la presencia de calamares y la posición de los vigilantes enmascarados en la sociedad.
De manera algo inesperada, la serie Watchmen continúa desde el final de los cómics, pero deliberadamente va en contra de lo que sugería el material fuente. El ejemplo más significativo de esto es el diario de Rorschach. Al final de la historia original, un periodista elige el diario de una pila de artículos aleatorios enviados a un periódico, lo que implica que la verdad finalmente se revelará al mundo. Sin embargo, en la televisión, el mundo de Watchmen considera en gran medida que las afirmaciones de Rorschach son poco más que otra teoría de la conspiración loca, no la revelación innovadora sugerida por los paneles finales del cómic.
Rorschach no es el único personaje cuyo arco se vuelve loco por la nueva serie Watchmen. Si el plan de Ozymandias era unir a la humanidad detrás de un enemigo común, entonces el villano ha fracasado en su mayoría. El engaño del calamar de Adrian Veidt podría haber evitado una guerra nuclear entre las superpotencias del mundo, pero claramente no fue el comienzo de un nuevo amanecer para la paz en la Tierra, ya que Watchmen's 2019 es aún más violento y turbulento que el 2019 del mundo real.. Del mismo modo, el final del Dr. Manhattan lo vio partir de la galaxia por uno nuevo, pero el brillante nudista azul se puede ver en imágenes de televisión durante el estreno de la serie Watchmen, lo que demuestra que el ser divino ahora está trabajando para regresar a casa.
En un final sombrío, el romance entre Nite Owl y Silk Specter fue un punto brillante raro en la conclusión tradicional de Watchmen, pero incluso eso parece haberse deshecho en la continuación de HBO. Mientras Jean Smart interpreta al agente del FBI Laurie (Silk Specter), Dan Dreiberg no se ve por ningún lado, desacreditando el final implícito de que la pareja continuaría luchando contra el crimen en un nivel menos apocalíptico después del incidente de Ozymandias. Además, Laurie hace algunas observaciones puntuales sobre las personas que usan máscaras en el trailer de Watchmen (Specter nunca usó una) que suenan como las emociones remanentes de una ruptura particularmente desordenada. También hay una teoría popular dando vueltas después del estreno de Watchmen que sugiere que Judd es en realidad Dreiberg, con la taza de búho, la foto y Archie apuntando a esta conclusión. Si es cierto, la relación de Dan y Laurie ciertamente no fue feliz, ya que terminó con otra mujer en Tulsa.
Es difícil negar que la serie HBO Watchmen no honra el final de los cómics. A su manera sombría, Watchmen dio a sus héroes principales el cierre de sus respectivos arcos, pero ahora prácticamente se ha desatado el final de cada personaje principal para que continúe en 2019. Quizás esta sea en parte la razón por la cual Alan Moore se ha pronunciado negativamente contra el nuevo Serie HBO. Pero solo porque Damon Lindelof ha alterado la percepción del final de Watchmen, ciertamente no le ha restado importancia. La continuación más oscura de la historia, donde ningún personaje realmente obtuvo lo que quería, está en consonancia con el espíritu original, si no en un sentido literal. Además, esta podría ser la única forma en que una secuela de Watchmen podría funcionar en la era moderna, sin que ni los buenos ni los malos obtuvieran lo que querían. En las palabras inmortales del igualmente inmortal Dr. Manhattan, nada termina nunca.
Watchmen continúa con "Martial Feats Of Comanche Horsemanship" en HBO.
