El productor Dan Lin ha supervisado algunas de las películas más grandes de la última década, desde The LEGO Movie hasta Godzilla: King of the Monsters, pero quizás su mayor éxito fue Aladdin de este verano. Una nueva versión del clásico animado de Disney de 1991, la película superó la exageración insegura de recaudar más de $ 1 mil millones en todo el mundo, convirtiéndose en el mayor lanzamiento de la estrella Genie Will Smith en el proceso.
Screen Rant recientemente se encontró con Lin para el lanzamiento del video casero de Aladdin (disponible ahora en formato digital, Blu-ray y DVD) para discutir algunas de las opciones creativas más grandes de la película, y dónde puede ir la historia a continuación.
Quería volver a la creación de Aladdin y hablar sobre los desafíos para actualizar la historia. Porque no solo tienes que rendir homenaje a la película original, sino que hay tantos elementos culturales que debes ser muy cuidadoso en tu manejo. ¿Cómo fue que manejaste eso inmediatamente con el proyecto?
Sí, tienes razón, hay tantos desafíos. El aspecto cultural, de inmediato dijimos, "Queremos ser culturalmente auténticos como podamos ser". Así que queríamos darle vida a la película y al elenco de una manera culturalmente auténtica. Hicimos una búsqueda de casting en todo el mundo para encontrar a nuestros actores, y tuvimos la suerte de encontrar a Mena [Massoud] y Naomi [Scott]. Pero creo que el casting fue el número uno, y no solo el de Jasmine y Aladdin, sino también el de encontrar a nuestro Genio. Y esa es una búsqueda más fácil, Will Smith siempre fue nuestra mejor opción, pero no fue fácil conseguirlo. Estamos muy contentos de que se haya comprometido y sintió que podía hacerle justicia a este personaje. Lo que era tan importante era que queríamos respetar lo que Robin Williams había hecho en el pasado, y queríamos crear una nueva versión del Genio. Una nueva interpretación que podría coexistir con la interpretación de Robin Williams, y eso fue lo que hizo Will. Él aportó su propia personalidad, sabor y habilidades al papel, y fue muy diferente. Era, como lo llamábamos, un genio del hip-hop. Entonces, creo que el casting fue una gran parte de él.
Ciertamente, filmar la película fue un gran desafío. Tuvimos que recrear Agrabah fuera de Londres, y también filmamos en Jordania. Rodamos fuera de Londres porque necesitábamos un lugar donde pudiéramos controlar el clima, porque gran parte de la película se filmó en exteriores. Entonces la música! ¿Cómo actualizamos esta increíble música que todos conocen y que es tan icónica? No solo moderniza la música, sino que también agrega nuevas canciones. Eso fue tan importante, que luego encaja en la historia y el desarrollo del personaje y haciendo los cambios que hicimos. Debido a que el tiempo de ejecución de la película es más largo que las películas animadas, y teníamos más historias que contar con el personaje de Jasmine. Queríamos crear un nuevo tipo de princesa de Disney. Uno que estaba habilitado. En la película original, su objetivo es más acerca de encontrar a su pareja en la vida. Mientras que aquí, queríamos que ella fuera una líder y queríamos que su objetivo fuera ayudar a su padre, el Sultán, a hacerse cargo y dirigir su país cuando renunciara. La historia del empoderamiento femenino fue muy importante.
Mencionaste a Will Smith, que fue fantástico como el Genio. Muy diferente a Robin Williams. Uno de los cambios más llamativos fue que cuando lo vimos por primera vez [en el marketing], no era azul. Creo que fue una elección tan interesante, especialmente en términos de su relación con los otros personajes humanos. ¿Cómo decidiste en qué secuencias sería azul y en qué secuencias sería normal Will Smith?
Sí, queríamos aprovechar el hecho de que teníamos a Will Smith, que es un actor increíble, pero tampoco queríamos tener una película completa con él siendo azul y de gran tamaño. Entonces, realmente miramos cuáles son algunos lugares orgánicos que podemos tener. Será una Voluntad humana orgánica, por así decirlo. Y luego, lo que amamos fue algo que Guy Ritchie inventó. No quiero regalar demasiado para aquellos que no han visto la película, pero nos encantó cómo Guy pudo crear otro personaje en el narrador con Will Smith. Naturalmente, la estructura de esta película es que no ves al Genio por un tiempo. La película comienza con Aladdin y Jasmine, luego se convierte en Genio. Pero tenemos a Will Smith en la película; Queremos verlo antes. Entonces, Guy realmente creó un dispositivo para contar historias que nos permitió ver a Will como otro personaje de la película.
Fue una buena manera de honrar a Robin Williams expresando al comerciante. ¿Pero estás diciendo que el propósito de ese dispositivo de narración era asegurar que Will Smith estuviera en la película desde el principio?
Ese no es el único propósito. Ese era un propósito, pero también era una excelente manera de contar la historia. Realmente queríamos encontrar una manera de hacerlo sentir como un cuento de hadas. Es una forma de agregar un pequeño acantilado al final, por lo que no es exactamente lo que crees que es. Marcó muchas cajas para nosotros. Es importante porque quieres ver una versión del Genie antes; quieres ver a Will Smith antes. Ese fue un invento que a Guy se le ocurrió hacer eso. No era la única razón, pero era una de las razones.
Hablando de Guy, obviamente has trabajado con él antes. ¿Cómo fue diferente trabajar con él en una película de esta escala? una pelicula de esta presion? Una película que tiene mucho peso detrás, con la marca Disney y esas cosas. ¿Cómo fue eso diferente esta vez?
Lo bueno de esto es que no nos hizo sentir la presión. Creó un ambiente realmente divertido. Sabíamos al entrar que él estaba haciendo esto, francamente, por su familia. No sé si sabes que sus hijos aman a Aladdin, no solo aman la película original, sino que también aman el musical de Broadway. Sus hijos y también su esposa, por lo que tenía principalmente algunas motivaciones personales. Queríamos hacer una película que sus hijos pudieran ver, así que esa fue realmente la presión. Era ese elemento familiar más que nada. Pero realmente bloqueó esas cosas para el resto de nosotros, en cuanto a las expectativas que había en el mundo, y creó un ambiente muy divertido liderado por él mismo, y también con Will Smith.
Hablaste antes sobre actualizar a Jasmine y convertirla en un personaje mucho más fuerte, y sobre el Genio. Un personaje que es muy diferente de cómo era en el original y creó mucho revuelo en línea es Jafar. Me pregunto si podrías hablar sobre el proceso de decidir básicamente redefinir completamente ese personaje.
Sí, sentimos que Jafar era demasiado caricaturesco; un pequeño arco Queríamos un villano para que puedas entender su motivación y entender de dónde viene. Creo que cuando la gente vea la película, verán esa escena en el desierto. Esa increíble escena entre él y Aladdin que es básicamente como las dos caras de la misma moneda. Y Jafar se extravió un poco, pero puedes ver cómo alguien como Aladdin podría ser hipnotizado y seducido por él. Entonces, queríamos crear un Jafar que se sintiera como un villano castigado; no tan caricaturesca como la película original. ¿Un tipo malo con el que puedes entender su motivación, que el Sultán lo ha dejado pasar y eso explica por qué está haciendo lo que está haciendo?
El Aladdin original condujo a múltiples secuelas, siendo The Return of Jafar la primera y más famosa. Al ver la película, sentí que había semillas de que si querías hacer eso, podrías hacerlo más adelante. ¿Es eso algo que te interesaría hacer? Y si es así, ¿tiene alguna idea sobre cuál sería la historia de un Aladdin 2 ?
Todavía es temprano. Nunca diseñamos la película para contar la historia del Retorno de Jafar, francamente. Nos centramos en contar la mejor película posible. Ahora, también estamos estudiando la película de Jafar y los ladrones que salió. Estamos viendo eso, pero aún es temprano. Estamos hablando de diferentes historias. De lo que estamos hablando no será un remake directo de ninguna secuela que salga, de la misma manera que nuestra película no fue un remake directo de la primera película. Estudiamos la película original y vimos qué funcionaba y qué cosas queríamos actualizar, y si tenemos la suerte de hacer otra película, lo haremos también. Pero no será una nueva versión de ninguna secuela específica de DVD. Será una nueva historia.
Frio. Al alejarse de Aladdin , hay muchos remakes de acción en vivo de Disney que saldrán este año. Cuatro, si cuentas a Lady and the Tramp [en Disney +] . ¿Hay alguna película animada de Disney que no se haya hecho y que te gustaría reimaginar en acción real?
Existen. No puedo hablar de eso, porque algunos están en desarrollo. Pero creo que hay una oportunidad: todavía hay algunas películas animadas de Disney que creo que serían increíbles películas de acción en vivo. Y otras propiedades de Disney, francamente, ya sea que esté haciendo paseos que creo que tienen historias viables que contar. Pero creo que es demasiado pronto para ser específico al respecto.
Quiero hablar sobre el marketing y volver a Will Smith. La película original tenía a Robin Williams asociado en gran medida, mientras que el genio de esta película casi se retuvo en los trailers. ¿Cómo fue la decisión de comercializar la película y revelar lentamente el Genio?
Creo que la discusión general fue que el Genio fuera de contexto era realmente difícil de entender. Queríamos que la gente viera la película y obtuviera la forma completa y el rango completo de la actuación de Will. Esa fue una gran parte de la conversación, porque, naturalmente, es impactante ver a Will Smith triste. Es impactante ver a alguien azul; También es impactante ver a alguien de gran tamaño, más grande y más musculoso y con una nube como cola. Entonces, queríamos construir algo para la revelación del Genio. Al mismo tiempo, entender que, fuera de contexto y desde una perspectiva de marketing, es realmente difícil entender el atractivo del Genio en toda su gloria.
Debes haber visto algunas de las reacciones a cuando revelaron al Genio. Supongo que casi esperabas que hubiera un período extraño ya que la gente se acostumbró a Will Smith como el Genio.
Sí, esperábamos una reacción violenta. Seré sincero, no esperábamos la cantidad de reacción que realmente recibimos. Siento que realmente se convirtió en parte de la cultura popular, cuando estamos en las noticias con personas que hablan sobre cómo se veía el Genio. Nunca esperábamos ese tipo de reacción. Pero, ciertamente, esperábamos algún tipo de reacción violenta. Dado que es un personaje icónico; Robin Williams creó un personaje que todos amaban en su infancia. Naturalmente, cuando tomas ese personaje y lo conviertes en un personaje de acción real en la vida real, va a golpear a algunas personas. Pero no esperábamos la reacción que tuvimos.
¿Afectó todo eso a su plan de marketing, cuando lo hizo cuando vio la reacción a esas primeras miradas a Will Smith? ¿O simplemente seguiste como lo planeaste, porque al final todo salió bien?
Sí, seguimos con el plan original. En ese momento, ya era demasiado tarde para cambiar el aspecto del Genio. Y lo que es más importante, habíamos probado la película varias veces, y al público le encantó el aspecto del Genio y les encantó la actuación de Will Smith. Entonces, estábamos realmente seguros de que cuando la gente finalmente viera la película, [la negatividad] básicamente desaparecería. Pero es realmente difícil reaccionar al sentimiento externo. Haces la película que quieres hacer, y las personas no siempre obtienen la imagen completa. Pero siempre sentimos que esta es la película que queríamos hacer, y que Will Smith quería entregar. Y nos sentimos bien de que una vez que la gente viera la película, lo entenderían.
