La temporada de otoño de la temporada 16 de SouthPark comenzó con golpes satíricos específicamente dirigidos a la NFL y Honey Boo Boo, pero a partir de "Insecurity" de la semana pasada, el programa ha centrado la mayor parte de su humor en la naturaleza humana en lugar de la cultura pop.
Por supuesto, como con cualquier episodio de South Park, hay muchas referencias de la cultura pop en el episodio 3, "Going Native", pero la premisa y la mayoría de los chistes se centran en un grupo de turistas hawaianos que se consideran erróneamente ser nativos
A diferencia de muchos episodios de South Park, "Going Native" es conducido por Butters, que inexplicablemente desata su ira acumulada hacia amigos y compañeros de clase. Sus padres lo sientan y, en lugar de castigarlo (como es su modus operandi), explican que su enojo se debe al hecho de que aún tiene que descubrir quién es realmente o de dónde es. Luego revelan que es nativo de Hawai y debe regresar a la tierra natal de sus antepasados para enfrentar sus emociones recién descubiertas.
Butters trae a su único amigo verdadero, Kenny, en su viaje de autodescubrimiento y conoce a sus compañeros "nativos", que obviamente son solo turistas, en el aeropuerto. Los "nativos", pero en realidad solo turistas, llevan a Butters a sus lugares ancestrales sagrados donde debe participar en un ritual ceremonial para librarse de su ira de una vez por todas.
La mayoría de las bromas del episodio giran en torno a estos "nativos", que usan camisas hawaianas, dependen en gran medida de sus puntos de recompensa Mahalo y son todos caucásicos. En la verdadera moda de South Park, estas cosas nunca son señaladas a los nativos por ninguno de los otros personajes, que son demasiado ajenos o simplemente no les importa lo suficiente como para mencionarlo.
La ridiculez llega a un punto álgido cuando otros turistas, o "haoles" como los llamados "nativos" se refieren a ellos, interrumpen la ceremonia e invaden su tierra sagrada, comenzando una guerra entre los "nativos" y la Guardia Costera de los Estados Unidos. La banda de nativos marginados y deshonestos que luchan contra los suyos por lo que creen que es una causa justa se parece mucho a la premisa del nuevo programa de otoño de ABC Last Resort. También hay más que un parecido pasajero con la película ganadora del Oscar The Descendants (2011) protagonizada por George Clooney.
En general, el humor tópico es escaso en este episodio. Parece ser uno de los espectáculos "bancarizados" que Trey Parker y Matt Stone suelen reservar para cuando no tienen grandes ideas a mitad de temporada. A veces, su programa de producción semanal les sirve bien, permitiéndoles abordar prácticamente cualquier tema de interés periodístico, pero otras veces, como en "Going Native", demuestra que el pozo divertido puede secarse, lo que los obliga a poner fuera de material sub-par.
Eso no quiere decir que no haya risas en "Going Native". Una mordaza visual que involucra al fantasma de Elvis, algunas frases clásicas de Butters y la revelación de que la ira de Butters era realmente solo celos hacia Ben Affleck por el éxito crítico de Argo y por estar casado con Jennifer Lopez (aunque no es tan celoso cuando se da cuenta de que Affleck está realmente casado con Jennifer Garner) definitivamente salva el episodio de ser una completa decepción.
Incluso la mordaza que involucra a los aspirantes a nativos es bastante divertida (aunque probablemente también sea molesta para los nativos reales), pero tiene problemas para llevar todo el episodio. Cuando haces un chiste durante tanto tiempo, finalmente pierde su golpe.
Aunque el episodio no se clasificará como uno de los mejores de South Park, si eres fanático, todavía te encantará, así que definitivamente vale la pena echarle un vistazo y puedes hacerlo en southparkstudios.com.
Asegúrese de ver nuevos episodios de South Park en Comedy Central todos los miércoles a las 10 p.m.
