Nacida en China, también conocida como Shēng zài zhōngguó, es una película documental colaborativa estadounidense-china que sigue el camino de un leopardo de las nieves y sus cachorros, un joven mono dorado de nariz chata, un panda y su hija, y una manada de chiru.. Las imágenes recopiladas nos muestran un lado diferente de China que el público occidental nunca pudo ver, especialmente con las imágenes del esquivo leopardo de las nieves. Nacido en China saldrá en Blu-ray y HD el 29 de agosto de 2017.
Screen Rant conversó con el productor Roy Conli el día de la prensa, donde discutimos cómo se involucró con Disneynature, qué características adicionales podemos esperar del Blu-ray Born in China y cuál es su próximo proyecto.
Nacido en China está a punto de salir en Blu-ray y HD y es una película increíble. Tienes toda la carrera. Me dijiste que empezaste con el teatro.
Roy Conli: Empecé en el teatro.
Y luego animación.
Roy Conli: Sí. Me encontraron Mi primera película fue El jorobado de Notre Dame en mil novecientos noventa … Llevo veinticinco años con Disney, así que hice mucha animación. Esta fue mi primera película en este tipo de documental sobre la naturaleza.
Esa es mi pregunta ¿Cómo te involucraste en el aspecto natural de Disney? Recuerdo que cuando era niño había estos espectáculos de naturaleza de Disney Adventure.
Roy Conli: Sí. Las aventuras de la vida real.
Correcto. Entonces, ¿cómo te involucraste en eso?
Roy Conli: Bueno, acababa de terminar Big Hero 6 y Paul Baribeau, que ayuda a dirigir la etiqueta, se acercó a mí y me dijo: "¿Quieres venir y ayudarnos a elaborar una historia?" Y llegó justo en el momento perfecto cuando aún no tenía mi próximo proyecto y dije: “Sí. Yo voy. Lo siguiente que supe que estaba produciendo fue una aventura completamente nueva para mí porque nunca había hecho algo así, pero fue un ajuste increíble. Hubo un director increíble, Lu Chuan, que es un director chino brillante, y utilizó todo lo que había hecho a lo largo de mi vida e incluí todo eso en este proyecto.
¿Puedes hablar sobre el contraste entre porque obviamente producir animación y producir un documental es muy diferente, pero como dijiste es similar al mismo tiempo?
Roy Conli: Sí. Bueno, el producto final es similar, por lo que está trabajando desde dos lados. Tienes un lado donde en la animación estás desarrollando un guión. Lo estás haciendo un guión gráfico. Estás diseñando personajes. Estás haciendo todo hasta que finalmente llegas a una historia. Aquí tienes todas las imágenes. Tienes todos los personajes. Es casi como si esto fuera pintura y un documental de naturaleza es una escultura. Es como quitar las cosas que están en el camino para contar una historia.
Entonces, una cosa que no sabía sobre los pandas en realidad. Me acabo de enterar en esta película que solo comen bambú. ¿Es eso correcto?
Roy Conli: Si. Si.
Ahora, ¿hay algo que te haya sorprendido de algunos de estos animales? Por cierto, me enamoré de los leopardos de las nieves. Amo esa historia
Roy Conli: El leopardo de las nieves para mí es el más sorprendente y divertido porque soy un gran defensor de los derechos de los animales. Soy un gran defensor de la conservación y he estado dando a esta organización llamada Snow Leopard Trust durante los últimos quince años y tener la oportunidad de trabajar con ellos y luego trabajar con el Fondo Mundial para la Naturaleza, que se asoció con Disney para en realidad ayuda en el ahorro de la especie. Ha sido un gran placer.
Eso es increíble. Ahora, ¿puede hablarme sobre algunas de las características especiales que se presentarán en el Blu-ray?
Roy Conli: Bueno, vas a ver mucho trabajo. Vas a ponerte detrás de la cámara, por así decirlo …
Lo cual me entusiasma porque al final de la película, hay ese gran carrete que te muestra un poco de un corte extendido. Estoy realmente emocionado por eso.
Roy Conli: Creo que uno de los aspectos que más me gustan de las películas de Disneynature es que se termina cuando se muestra un poco detrás de escena. Vas a llegar más profundo. Encontrarás más información sobre estos animales. Filmamos 400 horas para destilarlo en 75 minutos, por lo que verá algunas imágenes increíbles.
¿Hay alguna historia que tal vez quisieras contar en esta película que no pudiera encajar?
Roy Conli: Sí. Es fascinante porque a medida que avanzas y comienzas a trabajar estas historias, las cosas se caen. Entras con ciertas ideas de, “Está bien. Esta es la historia que vamos a contar ". Pero luego, a medida que la historia evoluciona, usted dice: “Oh. Esta es realmente la historia que necesitamos contar ". Inicialmente, íbamos a contar la historia de la hermana de Tao Tao y miramos las imágenes y leímos las notas que regresaban del campo y encontramos a Tao Tao, este joven mono macho que estaba siendo desplazado por su hermana pequeña, fue realmente la historia más convincente y, para cualquiera de nosotros que hemos tenido hermanos menores, tenía mucho sentido. Y creo que eso es lo que ocurre cuando trabajas con animales, cuando descubres lo cerca que estamos emocionalmente de esas criaturas, eso es lo que quieres vincular.
Esa fue una parte increíble de esto porque en realidad no, quiero decir, puedes relacionarte con cada uno de estos animales a nivel personal, lo cual es bastante loco.
Roy Conli: Bueno, si tienes perros
Hago.
Roy Conli: Sabes que estos tipos son inteligentes. Estos muchachos son emocionales. Intentarán engañarte. Quiero decir, tienen todas las emociones pasando. En general, son felices y son simplemente criaturas maravillosas. Lo mismo con cualquier otro animal. Todos tienen algún tipo de estructura emocional.
Hablé contigo anoche en la cena y dijiste que durante todo este proceso, te enamoraste de hacer estos documentales sobre la naturaleza y dijiste que vas a trabajar en algo más. ¿Es eso correcto?
Roy Conli: Absolutamente. He estado ayudando La próxima película que sale se llama Dolphins y nos lleva al mar y al mar. Cuenta con delfines. Cuenta con increíbles ballenas jorobadas, orcas, y luego creo que lo más visualmente impresionante es que realmente bajamos y conocemos a todas las criaturas de arrecife y crustáceos, y estos pequeños peces increíbles. Puedes ver a Nemo. ¿Quién sabe?
[risas] Y es un área que no se explora mucho, por lo que será bastante interesante.
Roy Conli: Siempre es asombroso. Siempre es asombroso. Para mí, amo el océano. He sido un chico del océano. Buceé cuando era niño. Ahora navego y me encanta ir al océano, por lo que la idea de poder hacer esto es muy importante nuevamente. Una de las cosas que intentamos impresionar con Disneynature es este esfuerzo de conservación. Entendiendo el mundo, la naturaleza de este mundo es tan espectacular y te sumerges, lo olvidamos. Tenemos que mantener a estas criaturas felices y saludables.
