"Vengan a la costa, nos reuniremos, nos reiremos". Die Hard es una de, si no la única película que es universalmente reconocida como la mejor película de acción de todos los tiempos. Aún más singular es que son secuelas, desde películas geniales hasta películas insatisfactorias, no tomes el brillo de la primera aventura. La película simplemente cambió mucho sobre el género de acción. En lugar de estrellas de acción descomunales y descomunales, John McClane era un hombre común. interpretarlo como un tipo que no se quiere mucho a sí mismo pero que siempre hará todo lo posible para hacer lo correcto.
Lanzó una escasez de películas parecidas. En lugar de un policía de Everyman, ¿qué tal dos (Arma letal)? ¿Duro en un autobús (velocidad)? ¿En un avión (Air Force One)? ¿Trenes (Under Siege 2: Dark Territory)? La Casa Blanca, un estadio de hockey, e incluso más recientemente en un rascacielos nuevamente. Lo que sea, probablemente tengamos un Die Hard On A … para eso. Bruce Willis estaba loco después de esta película. Hollywood fue presentado al gran actor, Alan Rickman. Incluso se convirtió en la película navideña para personas que no tienen interés en "It's A Wonderful Life".
¿Cuáles son algunas de las razones por las que Die Hard se convirtió en una obra maestra? ¿Qué tal algunas de las cositas más divertidas e interesantes sobre la obra maestra del director John McTiernan? Toma un ponche de huevo, reúnete alrededor del hogar digital y mira este artículo.
Aquí hay 20 pequeños detalles detrás de Making of Die Hard.
20 "Una tuerca dura para romper"
Alguien en marketing debe haber pensado que "Morir Duro" no tenía suficiente caché, ya que el nombre español de Die Hard fue cambiado a The Crystal Jungle. La frase Die Hard no se traduce bien en ningún idioma aparentemente. Otros nombres divertidos para la película son The Glass Trap de Polonia, la versión finlandesa se traduce como Over My Dead Body.
Sin embargo, es la versión rusa la que probablemente nos brinda la mejor traducción, o al menos la más divertida, con A Hard Nut To Crack. Si bien las traducciones están mal interpretadas en todas las traducciones, al menos son títulos muy divertidos.
19 Secuela de una película de Sinatra
Si bien no se considera parte del canon de la serie John McClane, los fanáticos de Die Hard pueden querer ver The Detective de Frank Sinatra. Desde 1963, Sinatra interpreta a Joe Leland investigando un homicidio que puede tener o no mucho más.
Debido al estado contractual del Presidente de la Junta en el '63, tenía derecho legal a cualquier derecho posterior. A los 73 años, Sinatra se retiró con gracia de Die Hard. Casualmente, el primer papel cinematográfico de Bruce Willis fue como extra en El primer pecado mortal de Sinatra.
18 Rickman dijo originalmente no
Descansa su alma, Alan Rickman fue uno de los mejores actores de los últimos cuarenta años. Las actuaciones que robaron escenas en Harry Potter y Dogma fueron solo la punta del iceberg en una carrera increíble. Robin Hood y Galaxy Quest mostraron cuán versátil era realmente el actor.
Sorprendentemente, Die Hard fue en realidad el primer papel cinematográfico de Alan Rickman. El director John McTiernan lo atrapó en una actuación en el escenario y pensó que Rickman sería genial como Hans, pero el actor dijo que no. Afortunadamente, después de algunas burlas de su agente, Rickman cambió su tono y nos dio una actuación icónica para una película icónica.
17 Bruce Willis fue la última opción
Al igual que Rickman, este también fue el primer gran papel protagonista de Bruce Willis en una gran película. Sin embargo, a diferencia de Alan Rickman, nadie estaba golpeando la puerta de Willis. En ese momento era una estrella de televisión en la serie, Moonlighting. En este momento también, las estrellas de cine y televisión rara vez se mezclan.
Casi todas las estrellas de acción del día fueron consideradas y se les ofreció el papel. Desde ser un posible vehículo para estrellas de acción como Sylvester Stallone, Clint Eastwood, hasta Robert DeNiro; básicamente, nombra la estrella y se les ofreció el papel. Bruce Willis no estaba cerca de que le ofrecieran este papel.
16 Otra línea famosa Ad-Libbed
En el panteón de líneas memorables y citables en las películas, hay tantas que sucedieron sobre la marcha. Líneas como "No puedes manejar la verdad", "Aquí te estoy mirando, chico", "Estoy caminando aquí", "Vas a necesitar un bote más grande", y muchas otras líneas clásicas de películas no eran en el guión original: solo eran producto de un actor en ese momento.
Entonces va con lo que se convirtió en el eslogan de Die Hard y toda la serie. Mientras "yippee-ki-yay" estaba en el guión original, Willis agregó el botón colorido en la línea para agregar un toque y el resto es historia.
15 Basado en un libro
Se debe agradecer al escritor Roderick Thorp por sus contribuciones a Die Hard. Después de todo, escribió la novela original, una secuela de su trabajo anterior, The Detective. Originalmente titulado, Nothing Durats Forever, contó la historia de NYPD Joe Leland visitando a su hija en el edificio Klaxon Oil en Los Ángeles en la víspera de Navidad.
Otra posible versión de esta película tenía una voz grave y una cara grave de Clint Eastwood protagonizando el papel, ya que poseía los derechos de la novela original, inspirada en The Towering Inferno.
14 El sueño de una noche de verano
Si bien la película se inspira mucho en la novela, incluidas muchas o sus secuencias de acción memorables. Los conductos de aire, lanzando una bomba por el pozo del ascensor, incluso el clímax atando una pistola a la espalda de McClane; todo canino desde las páginas de Nothing Durats Forever.
Die Hard sigue de cerca su material original, pero un aspecto que John McTiernan cambió para mejor fue el momento de la película. La novela tuvo lugar durante tres días. Sin embargo, gracias a otro literalmente clásico, A Midsummer Night's Dream, los eventos se desarrollan a lo largo del curso una noche en lugar de tres.
13 Comando 2: Comando completo
Después de aniquilar aproximadamente a todo un ejército para salvar a su hija en la primera función de Comando, ciertamente un pequeño grupo de ladrones fantasiosos sería una tarea fácil para John Matrix. Si no hubiera sido por Arnold Schwarzenegger que se prepara para resucitar una franquicia diferente, Die Hard podría haber parecido una película completamente diferente.
El roble austriaco se estaba preparando para volver a jugar el Terminator y rechazó el comando 2. Eso, por supuesto, allanó el camino para que Willis obtuviera el papel. Dependiendo de con quién hables, sin embargo, como el guionista de ambas películas, la única similitud entre las dos películas fue que tuvieron lugar en edificios.
12 La verdadera reacción de Hans Gruber
Si bien parece durar unos segundos más de lo necesario, el final en cámara lenta de Hans Gruber es un final apropiado para un villano vil que explotará a todos sus rehenes solo por una tonelada de dinero. Él también se habría salido con la suya si no fuera por esos niños entrometidos y su perro molesto … ¡Vaya película equivocada!
Sin embargo, si alguna vez te preguntaste que el último viaje de Hans Gruber parece legítimo no es por lo genial que es Alan Rickman, sino porque cuando realizó el truco, el director le informó que lo dejarían en la cuenta de tres. Sin embargo, cuando filmaron la escena, la sorpresa fue sobre Rickman; lo dejaron caer en dos.
11 Reunión Bill Clay no estaba en el guión
Tener dos actores bastante nuevos en papeles protagónicos solo lo intentan en cada escena. Una vez que el equipo creativo se dio cuenta de que Alan Rickman podía lograr un acento estadounidense convincente, supieron que Hans Gruber y John McClane tendrían que encontrarse antes del gran final.
Entonces, idearon la escena en la que McClane se encuentra con Hans, que ha estado buscando los detonadores y se presenta como Bill Clay; lo que lleva al momento en que McClane estar descalzo vale la pena cuando Hans y Karl sacan una tonelada de vidrio.
10 Nakatomi Plaza es real
La película una vez fue anunciada como 40 historias de pura aventura. La Torre Nakatomi se estaba construyendo en el momento en que los delincuentes la tomaron en el corazón de Los Ángeles. Si a los fanáticos les resulta familiar, es porque es una ubicación muy real.
Tampoco es la última vez que el edificio fue superado por terroristas. Fue tomado por los Lone Rangers en Airheads, y un loco bombardero en Speed. El edificio de la vida real es la sede de Fox, y definitivamente es una buena oportunidad para filmar en un televisor o una película.
9 Gracias, Cybill Sheperd
Claro, a todos, desde Harrison Ford hasta Burt Reynolds, se le ofreció el papel de John McClane. Sin embargo, una vez que Bruce Willis aparentemente era el único actor masculino que quedaba en Hollywood, incluso él tuvo que rechazar el papel, originalmente, pero gracias a su coprotagonista de Moonlighting, Cybill Shepherd, pudo lograr el papel.
Según una entrevista con Willis, “Creo que ya había leído el guión de Die Hard una vez, pero tuve que aprobarlo debido al programa. Resulta que ocurrió un milagro: Cybil Shepherd quedó embarazada y cerraron el programa durante 11 semanas, la cantidad de tiempo justa para que yo corriera por la Torre Nakatomi ".
8 La caída de McClane fue real
Varias de las escenas clave de la película tuvieron lugar dentro de los pozos de los ascensores y los conductos de aire de Nakatomi Plaza. Estas son escenas bastante desgarradoras que pueden hacer que el cabello del espectador se ponga de pie y se sienta un poco claustrofóbico. Quizás, porque la secuencia en la que McClane se perdió el primer respiradero fue real.
El especialista que realizaba la fiesta que desafía la muerte cayó una altura decente antes de agarrarse a otro respiradero. Una vez que John McTiernan se dio cuenta de que el especialista estaba bien, decidió poner esta escena en el corte final.
7 disparos realmente ruidosos
Hay muchas escenas de acción en Die Hard, y la mayoría de ellas tienen armas. Muchas pistolas. Todas esas armas necesitaban sonar como armas reales. Entonces, John McTiernan solicitó y recibió espacios en blanco especiales para la artillería de la película.
Esa artillería era ruidosa, y con Bruce Willis teniendo que disparar rondas en lugares cerrados, particularmente la secuencia en la que Willis golpea a uno de los secuaces debajo de una mesa, también eliminó parte de su audición. Willis recibió una pérdida auditiva parcial por sus problemas.
6 La camiseta sin mangas más famosa de la historia
Una de las partes más geniales de Die Hard es que John McClane es solo un tipo común. Cuando viene a visitar a su esposa, lleva ropa normal. Se está limpiando y solo usa una camiseta sin mangas cuando los delincuentes atacan y tiene que ponerse rápidamente en acción.
Al final de la terrible experiencia de McClane, su camiseta había visto días mucho mejores. Pero Willis (o el maestro de utilería) mantuvo la camisa durante casi veinte años. Durante la promoción de Live Free or Die Hard, Willis se detuvo en el Museo Smithsonian para donar la camisa y un póster de la película original. Ahora reside cerca de las zapatillas rojas de Dorothy y el épico sombrero de copa del presidente Lincoln.
5 Gruber Winces
Tal vez porque fue la primera película, o tal vez porque a Alan Rickman no le gustaban las armas, pero Rickman se estremece cada vez que Hans Gruber dispara su arma. Sin embargo, en lugar de escribir un motivo específico por el que Hans no dispara ningún arma, McTiernan simplemente se sobresaltó.
La edición cuidadosa hizo algunas imágenes bastante geniales, más notable cuando Gruber saca a Takagi, la cámara simplemente se mueve a la ventana donde puedes ver sus restos. Sin embargo, puedes ver a Rickman parpadear justo antes de disparar la escena de cristal.
4 acentos alemanes falsos vs. Verdadero actor alemán
A lo largo de los años se ha hecho mucho alboroto sobre los villanos terroristas alemanes de Die Hard y cuán exagerados eran sus acentos y el galimatismo alemán que arrojaban, menos unas pocas palabras reales aquí y allá.
Mientras todos están actuando, es algo gracioso que el estadounidense John McClane fuera interpretado por un actor que era más alemán que los actores que interpretaban a los alemanes. Willis nació de un padre militar y una madre alemana que vivía en una base en Alemania Occidental.
3 El discurso de Willis lo consiguió 12 monos
Otra película clásica de Bruce Willis es la película de viajes en el tiempo de Terry Gilliam, 12 Monkeys. Gilliam, si no lo sabes, no es tu director de cine convencional. Incluso le dio a Willis una lista de los tropos actuantes de Bruce Willis para que no los use, como la "mirada de ojos azules con ojos de acero".
Willis fue elegido para su papel basado en un discurso improvisado que Willis pronunció en Die Hard. Durante la escena, mientras Willis se quita el vaso de sus pies, improvisa una historia mientras habla con Powell. Terry Gilliam estaba impresionado por la sensibilidad del tipo que mostró en la escena.
2 Gruber es el protagonista y McClane es el antagonista
Barney habló sobre eso en Cómo conocí a vuestra madre. Hans Gruber es la verdadera estrella de la película, porque él es el que "muere duro". Sin embargo, Barney estaba en algo, a pesar de que no lo sabía. Como cualquiera que sepa escribir podría abrazarlo durante horas. El protagonista es el 99.9% del tiempo el héroe de la pieza, porque él o ella manejan la trama de la historia.
Básicamente, si Hans y sus amigos no intentan robar el edificio, John se reconcilia con su esposa. Esencialmente, la película es una historia trágica de un tipo que intenta hacerse rico y fracasa debido a que un policía de pie plano se enfrentó a su esposa separada.
1 escena climática fue filmada muy rápido
Cualquiera que haga una película o haya hecho una película sabe las horas de preparación que se requieren para hacer una escena. Para la secuencia climática de helicópteros en Die Hard, como muchas secuencias de acción intensas, podría llevar meses planificar y planear todo durante unos minutos de una película.
Sin embargo, sea cual sea la razón, a John McTiernan y su equipo solo les dieron varias horas para filmarlo. Para llevar a cabo esta increíble escena, reunió a nueve equipos de cámaras para capturar todo lo que necesitaba en tres tomas encima de Nakatomi Plaza.
---
¿Conoces algún otro detalle detrás de la fabricación de Die Hard ? ¡Háganos saber en los comentarios!
