Cómo la recreación del resplandor del doctor Sleep se compara con la película original

Doctor Sleep está recreando una serie de secuencias icónicas de The Shining de Stanley Kubrick, aunque no son totalmente idénticas a las originales. Aunque la película se basa en el libro del mismo nombre de Stephen King, que sirve como continuación de su novela e ignora la película de Kubrick (con la que King no estaba contento), el director Mike Flanagan (The Haunting of Hill House) es haciendo de esto una secuela de las versiones de libros y películas de The Shining.

En términos de la trama, se parecerá a la novela de King, que se publicó en 2013. Sigue a un viejo Dan Torrance (hijo de Jack de The Shining), que todavía tiene cicatrices de los eventos en el Hotel Overlook, pero intenta vivir Su vida de todos modos. Eso es hasta que conoce a Abra, una joven con quien comparte una habilidad conocida como "el resplandor", y la pareja se une para luchar contra un grupo malvado llamado The True Knot, que se alimenta del poder que poseen personas como Dan y Rose. Mientras lo hace, Dan también se ve obligado a confrontar a los demonios de su pasado.

Continúe desplazándose para seguir leyendo Haga clic en el botón a continuación para comenzar este artículo en vista rápida.

Empezar ahora

Sin embargo, aunque se apega a la narrativa del libro (y a la novela The Shining también), Flanagan también lo mantiene en el mismo universo cinematográfico que la película de Kubrick. Él y su equipo han tenido mucho cuidado para garantizar que la película se parezca mucho a la película de 1980, aunque se pueden ver algunas diferencias en el avance del Doctor Sleep. Después del estreno del tráiler, Flanagan habló en una sesión de preguntas y respuestas sobre la minuciosa incorporación de The Shining a Doctor Sleep. El escritor / director dijo:

"Solo hay una toma en el tráiler que viste que es en realidad su filmación, y esa es la toma de los sangrientos elevadores. Todo lo demás somos nosotros. Todo lo demás es nuestra recreación. Así que no quiero echar a perder hasta qué punto y qué específico, fuera de lo que ya has visto, lo que hemos podido volver a visitar del mundo de Kubrick, pero puedo decir que todo lo que decidimos usar, nuestra intención siempre fue detallar y reverenciar, y asegurarnos de que estábamos haciendo correctamente, con la esperanza de que incluso los cinéfilos más rabiosos no puedan notar la diferencia con algunos de nuestros cuadros y algunos de los suyos ".

Algunas de las diferencias son, como esperaba Flanagan, difíciles de notar, mientras que otras son un poco más obvias, y algunas escenas se han alterado de tal manera que los cambios en sí mismos probablemente se conviertan en Doctor Sleep cuando se lance en noviembre.

El ascensor sangriento

Como lo describió el propio Flanagan, esta es la única toma en el trailer que se toma directamente de The Shining de Kubrick, y no es difícil ver por qué. El sangriento elevador no solo es uno de los fragmentos de imágenes más reconocibles del original, sino que también es más fácil de reutilizar y tener exactamente el derecho de lo que trataría de rehacer. Flanagan dijo: "La forma en que sucedió cuando Kubrick lo hizo, la forma en que la sangre se enrolla y se enrolla en el borde del marco del elevador y rebota en las paredes, no podemos recrear eso".

Sala 237

Aquí tenemos la habitación 237, la infame habitación de hotel de la que se advierte a Danny Torrance que se mantenga alejado. Por supuesto, cuando ve la puerta entreabierta, su curiosidad lo supera. Más tarde escuchamos que Danny le dijo a su madre que una mujer intentó estrangularlo dentro de la habitación, y cuando Jack va a investigar, ve el fantasma de una mujer muerta.

Las dos tomas (que es The Shining a la izquierda y Doctor Sleep a la derecha, como será para todas las imágenes aquí) no son muy diferentes, aunque hay algunas diferencias obvias. El ángulo de la cámara es diferente, ya que The Shining lo muestra desde la perspectiva de un joven Danny y lo tiene más inclinado, mientras que en Doctor Sleep es una toma mucho más recta. El color de la madera también es más oscuro en la nueva película, lo que podría no ser tan trivial como parece. Flanagan ha realizado algunos cambios de color, ya sea por necesidad o, en algunos casos, con un significado más profundo.

Joven danny torrance

Un joven Danny Torrance monta su triciclo por los pasillos del Hotel Overlook, y el disparo del Doctor Sleep es extremadamente similar a primera vista. El encuadre es más o menos el mismo, y también hay un patrón instantáneamente reconocible en la alfombra.

Sin embargo, podemos ver que la alfombra es de un color diferente: Flanagan's es amarillo, mientras que Kubrick's es naranja. El triciclo también es nuevo, ya que es un azul más claro en la versión original, la iluminación ha cambiado y la escena ha sido filmada con un actor diferente en el papel de Danny, que es más notable en el cabello.

El cuarto de baño

Aquí hay otra escena en la que Flanagan ha decidido alterar el encuadre de The Shining for Doctor Sleep, esta vez manteniéndonos en una diferencia segura del baño de pesadilla del Hotel Overlook. Es otro cambio relativamente menor, pero podría sugerir que el adulto Dan (Ewan McGregor) no quiere acercarse demasiado.

El color también es diferente aquí. Mientras que en The Shining el verde se veía fresco y vibrante, el Doctor Sleep es oscuro y adusto. Sugiere que se ha dejado caer en mal estado, lo que indica que Dan no ha visitado este baño en algún tiempo, o que, si está en retrospectiva, su memoria lo hace ver aún peor de lo que realmente era.

Los gemelos

Danny Torrance, que se encuentra con los gemelos en un pasillo del Hotel Overlook, es una de las muchas imágenes espeluznantes que Kubrick evocó tan brillantemente en The Shining, y una en la que puedes ver al instante cuán diferente es la versión de esta escena del Doctor Sleep.

Es otro que Flanagan decide disparar desde más lejos, lo que al igual que el baño sugiere que Danny no quiere acercarse demasiado (en The Shining, algunos de los ángulos incluso le permiten ver la cabeza de Danny, que no parece que vaya a ser sucediendo en Doctor Sleep). Las paredes y el piso son mucho más oscuros, y eso a su vez hace que la iluminación sea más siniestra. Es mugriento, desagradable y, preocupante para Danny, el letrero de 'SALIR' está apagado y menos visible. No hay escapatoria cuando estás atrapado en tus propios recuerdos de pesadilla.

REDRUM

"REDRUM" aparece un par de veces en los trailers del Doctor Sleep: primero en el espejo cuando Danny se lava la cara, y luego lo vemos deslizándose hacia una pared con él escrito, aunque esta vez cambió de sentido. Pero solo una vez, hacia el final, lo vemos en la forma original de The Shining, como está escrito en la puerta en rojo por el propio Danny.

Se ve casi exactamente correcto, con solo un par de cambios muy sutiles. Lo más obvio es la descomposición de la puerta, que muestra aún más qué tan deteriorado se ha caído el Overlook, con un trozo de madera que falta en la segunda 'R' y otra encima de la 'U'. Sin embargo, el texto en sí es notablemente similar. La 'M' parece un poco más ancha, y la segunda 'R' parece patear un poco más, pero las diferencias son casi insignificantes.

The Axe Break

En términos de The Shining, si bien hay numerosas piezas de iconografía de la película, esta es la más importante. La película, y una de las escenas más famosas del cine, encuentra a Jack Torrance de Jack Nicholson golpeando la puerta con un hacha, anunciando su llegada con el citado "¡Aquí está Johnny!"

Es uno de los detalles más importantes que Doctor Sleep tiene que entender, dada la clave de The Shining, y probablemente esta película también cuando Dan la revise, pero afortunadamente parece que este es otro elemento que Flanagan et al. La forma en que se disparó, con Dan ligeramente retirado del agujero, nos permite ver un poco más, y falta un poco más de la puerta a la izquierda, pero de lo contrario, parece estar más o menos a la derecha.