[Esta es una revisión de The Americans temporada 3, episodio 5. Habrá SPOILERS.]
-
En 'Salang Pass', The Americans ofrece una visión de la vida de Philip como una serie de instantáneas marginalmente interconectadas. Su equilibrio entre el trabajo y la vida se ha segmentado de manera tan increíble con la gran cantidad de activos que está ejecutando y las vidas separadas que vive que todo el esfuerzo amenaza con convertirse en un desorden borroso de motivaciones superpuestas y pelucas con picazón. Sin embargo, gracias a una actuación espectacular de Matthew Rhys, la segmentación de la existencia de Philip mantiene un sorprendente nivel de matiz, como si Clark, Scott y Jim no fueran simplemente partes que está interpretando, sino objetos separados en órbita alrededor de un individuo progresivamente sobrecargado..
En la rara escena en la que Philip está realmente solo, se sienta y escucha el informe de la BBC sobre el conflicto en curso de la Unión Soviética en Afganistán, y el derramamiento de sangre que se le ha encomendado desempeñar algún papel en la resolución. El informe claramente pesa mucho en su mente, pero es aún más revelador que cuando Elizabeth entra a la habitación, lo único de lo que quiere hablar es de Paige y Henry, y para recordar un momento en que vieron a sus hijos caminar sin caerse. sus caras eran un gran problema. El momento demuestra la forma en que Philip prioriza su papel de esposo y padre, pero al mismo tiempo subraya el cisma ideológico entre él y Elizabeth.
La brecha cada vez mayor entre ellos es tan desgarradora como la deshumanización de los activos que Philip está trabajando, que solo empeora a medida que los lazos que forma con personas como Martha, Kimberly y Stan comienzan a parecer y sentirse reales. Y a medida que cada relación da un paso más, cosas como el afán de Martha por abrir su hogar y su vida a un niño necesitado, el apuro de Kimberly por convertirse en un adulto y la inquietud de Stan ante la posibilidad de salir de nuevo parecen ser aún más angustiantes, principalmente porque cada deseo se deriva de un agudo sentido de soledad.
La única gracia salvadora es Yousaf, cuyo papel como activo es similar a una sentencia de prisión; uno que ganó diez veces por el asesinato de Annelise.
Pero se supone que todo es lo mismo para Philip; quien, como espía, debe ver el mundo a través de una lente muy especializada, una que ve a las personas como recursos para ser adquiridos, refinados y desechados cuando su utilidad se ha agotado. Es un trabajo agotador que se vuelve pesado por el hecho de que tiene conciencia, algo que Gabriel le dice que "puede ser peligroso".
A pesar de que pasa una buena parte de su tiempo corriendo entre las diversas identidades de Philip y los posibles problemas morales con respecto a los sentimientos de Kim por Jim y Martha que desean asumir la responsabilidad de un niño adoptivo, 'Salang Pass' aún ofrece un examen convincente de cómo la conciencia a veces se reduce a una cuestión de perspectiva. El episodio alinea a Elizabeth, Stan y Oleg y los mide contra las luchas internas de Philip, y la profundidad de la agonía moral depende en gran medida de la persona en cuestión.
A veces, la conciencia es un motivador, como lo demuestra el plan de Stan para colaborar con Oleg, para descubrir si Zinaida es un agente doble o no, y, cuando sea el momento adecuado, usarla como palanca para garantizar la liberación de Nina del Gulag. A pesar de su desdén por el programa, esto se siente como un paso más en el plan de auto-mejora impulsado por EST. Es la parte que sigue a Sandra, mientras continúa confrontando las decisiones que lo han dejado en una posición singularmente solitaria y llena de culpa.
Otras veces, la cuestión de la conciencia sigue siendo intrigantemente opaca. Gran parte de la temporada se ha centrado en Elizabeth mientras internaliza el futuro de su hija, al tiempo que examina su doloroso pasado. Como todos los demás, Elizabeth ha estado aislada por sus elecciones y acciones, y la serie se ha centrado visualmente en ese sentido de segregación desde el estreno de la temporada. Puede ser difícil saber si una lucha interna se está agitando debajo del acerado y decidido exterior de Elizabeth, y la pregunta solo se vuelve más profunda cuando aplasta un obstáculo humano debajo de su automóvil como si todo fuera como de costumbre.
Lo que hace que 'Salang Pass' sea otro episodio superlativo y desgarrador de The Americans es la forma en que equilibra la continuación sutil del conflicto de una temporada entre Philip y Elizabeth, con una base sólida de la fórmula del género espía de que todos los espías son dinamos sexuales dispuestos. El recuerdo de Philip de su entrenamiento subraya la forma en que la sexualidad es una herramienta, si no un arma. Y que la fuerza y eficacia de esa herramienta se deriva de la capacidad de su usuario para "hacerla realidad". Pero como cualquier herramienta o arma, el signo de un experto es alguien que sabe cuándo es necesario su uso.
La admisión de Philip a Elizabeth de que tenía que hacerlo realidad con ella a veces subraya la fealdad de su posición dentro de la KGB, y hace que su necesidad de mantener una parte de su vida (es decir, Paige) lejos de ella, sea aún más apremiante.
Los estadounidenses continúan el próximo miércoles con 'Born Again' a las 10pm en FX. Echa un vistazo a una vista previa a continuación:
www.youtube.com/watch?v=SiXligsCchU
Fotos: Craig Blankenhorn / FX
