En 2005, a los 27 años, John Green (famoso por escribir las novelas juveniles The Fault in Our Stars and Paper Towns) publicó su primera novela: Looking For Alaska. Este libro cuenta la historia de un niño que va en busca de su "gran quizás" en un internado en Alabama y termina enamorándose de una misteriosa chica llamada Alaska. Aunque la historia casi apareció en la pantalla muchas veces a lo largo de los años, se enfrentó a una buena cantidad de contratiempos hasta que finalmente, en octubre de 2019, se estrenó como una miniserie de ocho episodios en Hulu.
Aunque Looking For Alaska no es en absoluto perfecto, dado que las adaptaciones de libro a pantalla pueden ser difíciles de ajustar, especialmente para los fanáticos de los libros nostálgicos, la serie tuvo muchos puntos fuertes. Echamos un vistazo a lo que algunos espectadores creían que la serie podría haberse hecho mejor, así como a las cosas que la hicieron genial.
Aquí hay cinco cosas que la adaptación de pantalla pequeña de Looking For Alaska hizo bien y cinco cosas en las que podría haber mejorado.
10 DERECHA: El elenco
Comenzando con lo positivo, Looking For Alaska presenta un fuerte elenco de jóvenes actores. En lugar de tener intérpretes de veintitantos años que desempeñan el papel de adolescentes, los directores de casting tenían adolescentes reales y veinteañeros interpretando papeles de adolescentes. Esta fue una buena llamada.
Los adolescentes fueron diversos, convincentes y realmente se convirtieron en uno con los personajes que interpretaron. El último de estos puntos fue ayudado por el hecho de que ninguno de los actores es demasiado convencional, lo que significa que ninguno de ellos ya se ha convertido en sinónimo de algún otro papel.
9 INCORRECTO: El ritmo
A diferencia de otras adaptaciones de libro a película de Green, Looking For Alaska obtuvo un conjunto de ocho episodios de 50 minutos. Esto hizo que la serie completa registrara más de 7 horas, mientras que el lector promedio habría terminado el libro en aproximadamente 4.
Claro, el tiempo extra les dio a los creadores más tiempo para explorar los personajes. Dicho esto, también causó que la primera parte de la serie se sintiera un poco prolongada. Entonces, de repente, la segunda parte muy importante de la historia, el "Después", se vio envuelta en los últimos dos episodios. No fue el peor ritmo, pero definitivamente salió de manera diferente.
8 DERECHA: Historias de personajes desarrollados
Sí, el espectáculo fue más largo de lo necesario. Sin embargo, como mencionamos, esto permitió que los personajes obtuvieran historias más ricas. En particular, la vida del Coronel se mira y se profundiza más profundamente, al igual que los puntos de vista del Águila, Jake, Lara y el Dr. Hyde.
Aunque desafortunadamente faltaba el desarrollo de Takumi y la historia del Águila surgió un poco torpe y torpe, todavía nos alegraba ver que muchos de los personajes ganaban algunas capas de profundidad. Explicaba cosas que no se explicaban en el libro, como los arrebatos de ira al azar del Coronel y el apego de Lara hacia Pudge.
7 INCORRECTO: Personalidades débiles
Aunque cada personaje tiene una historia de fondo, sus personalidades se parecieron más a un conjunto de circunstancias. Alaska era misteriosa, herida e imprudente porque su padre la culpaba por matar a su madre. O, por otro lado, Pudge era deslucido, pero estaba fascinado por Alaska porque había crecido bajo padres aburridos y cautelosos.
Causa y efectos como estos son importantes para avanzar en una historia y definir personajes, pero las circunstancias no deberían ser lo único que define quién es un personaje. Necesitaban más intereses y objetivos fuera de jugar bromas, buscar algún significado definitivo de la vida y ser bien leídos.
6 DERECHA: Punto de vista de Alaska
El programa no podría haber desarrollado a los otros personajes sin haber examinado más detenidamente Alaska.
Aunque a veces todavía tiene la personalidad de Manic Pixie Dream Girl que Pudge proyecta sobre ella, también se presenta como una persona más real. Podemos ver algunos momentos tranquilos sin Pudge. Por ejemplo, podemos presenciar las burlas de Alaska en el campus y su trato con ser un paria. Luego, tan pronto como se junta con la pandilla, se pone su habitual frente imprudente y maravilloso.
5 INCORRECTO: El diálogo hablador
Una queja común de la serie viene en forma de diálogo. Alaska a menudo ingresa a Pudge con sus opiniones oscuras y contemplativas sobre el mundo. El Dr. Hyde cuenta una larga y sinuosa historia sobre una antigua llama que murió de SIDA. Lara comparte la historia del difícil traslado de su familia de Rumania a los Estados Unidos. Como mencionamos, estas historias de fondo expandidas son geniales, pero también exageradas.
Es más importante mostrar la historia a los espectadores en lugar de contarla. Y aunque todavía hay un lugar para que los personajes se calmen y compartan una historia, definitivamente hubo momentos en que el diálogo se volvió florido o prolongado de una manera que no es natural en la vida real.
4 DERECHA: La banda sonora
Looking For Alaska tiene lugar en la década de 2000. Aunque se pueden notar ligeras diferencias en la ropa, y la falta de influencia en las redes sociales también fue fuerte, no hubo muchas otras formas en que el período de tiempo se compartió con los espectadores. Dicho esto, se destacó un elemento específico del tiempo: la banda sonora.
Los espectadores son recibidos al instante por "Todas estas cosas que he hecho" del exitoso álbum de 2004 de The Killers, Hot Fuss. Más tarde tenemos otras canciones sinónimas de The White Stripes, The Strokes, Outkast, Coldplay y Kelly Clarkson.
Puntos de bonificación para esa versión cambiante de Death Cab para Cutie "I Will Follow You Into The Dark".
3 INCORRECTO: final ambiguo
Los que leyeron el libro estaban preparados para un final que no respondía todas las preguntas, y los creadores de la serie nos habían advertido que la miniserie de televisión no estaba cambiando esto.
Sin embargo, algunas personas que solo vieron la adaptación de la pantalla y no leyeron el libro esperaban un final más concluyente. Si bien estábamos contentos con la forma en que se cierra la serie, algunas personas esperaban una conclusión más sólida.
Es difícil entrar en esto sin estropear demasiado, pero si no has visto la serie, solo ten en cuenta que el final es abierto.
2 DERECHA: Los temas reales
El programa no tiene miedo de sumergirse en las cosas con las que los adolescentes lucharon en el pasado y que todavía hacen hoy.
Aunque nunca se aborda directamente en el libro, se insinúa que Alaska se ocupa de la depresión. La serie de televisión continúa expandiéndose sobre esto, lo cual es vital, especialmente en una cultura donde se ha dado cuenta de la importancia de la salud mental. La conversación necesita expandirse, y el programa intenta crear esta apertura.
Otro tema que aborda el programa es el privilegio. Muestra cómo el Coronel ha tenido que trabajar duro para ingresar y permanecer en el internado, y cómo si esta oportunidad le es arrancada, no tiene mucho más a qué recurrir. Esto no es su culpa, y el programa lo deja claro.
